LESS RELEVANT in French translation

• moins pertinent
• moins important
• moins pertinente
• moins utiles
• moins pertinentes
• moins pertinents
• moins importante
• moins utile
• moins importants
• moins déterminants

Examples of using Less relevant in English and their translations into French

the geographic market may be less relevant than other characteristics,
le marché géographique peut être moins pertinent que les autres caractéristiques,

learning to say‘no' to less relevant mandates.
aux mandats moins pertinents.

while methodological aspects seem to be less relevant.
les aspects méthodologiques semblent être moins importants.

Article 5 of the GATS is less relevant for the African regional economic communities,
L'Article V de l'AGCS est moins pertinent pour les communautés économiques régionales africaines,

it will be considered more or less relevant.
il sera considéré plus ou moins pertinent.

the value proposition of good customer service can make price less relevant.
la proposition de valeur d'un bon service à la clientèle peut rendre le prix moins pertinent.

the gradual disappearance of lifetime employment policies make the office less relevant.
la disparition progressive des politiques d'emploi à vie rendent le bureau moins pertinent.

A few respondents did write on their questionnaires that they felt that the questions were less relevant to them because they are in the humanities instead of the social sciences.
Quelques-uns ont inscrit sur leur questionnaire que certaines questions les concernaient moins étant donné qu'ils sont en sciences humaines et non en sciences sociales.

There was a tendency to consider official development assistance less relevant and to focus instead on foreign direct investment.
Certains tendaient à croire que l'aide publique au développement était moins d'actualité et qu'il fallait plutôt préconiser l'investissement étranger direct IED.

As a result, patents are becoming less relevant compared to trademarks(brands),
Les brevets sont donc de moins en moins utiles par rapport aux marques commerciales(marques),

With regard to cross-border trade, Members regarded it as a less relevant or even technically impossible way of providing construction services.
En ce qui concerne le commerce transfrontière, il est considéré comme un moyen moins intéressant, voire techniquement impossible, de prestation de services de construction.

The issue of assistance to third States affected by the application of sanctions was therefore becoming less relevant.
La question de l'assistance aux États tiers affectés par l'application de sanctions devient donc de moins en moins pertinente.

Without them a large part of the WTO membership would find the system less and less relevant to its interests.
Sans cela, une grande partie des membres de l'OMC considéreront le système de moins en moins conforme à leurs intérêts.

New funding structures in Erasmus+ mean VTC is less relevant, however the Youth Forum will continue to monitor the impact on youth organisations of this arbitrary change in interpretation.
De nouvelles structures de financement dans Erasmus+ signifient que la CTV est moins pertinente, mais le Forum Jeunesse continuera de contrôler l'impact de ce changement arbitraire d'interprétation sur les organisations de jeunesse.

our role has been less relevant in investing for infrastructure
notre rôle a été moins important dans l'investissement pour les infrastructures,

said that the issue of a minimum wage was less relevant in the Solomon Islands than in other countries owing to the fact that nine tenths of the population worked in the subsistence economy.
la question du salaire minimum est moins pertinente aux Îles Salomon que dans d'autres pays du fait que les neuf dixièmes de la population travaillent dans l'économie de subsistance.

Old examples of Direct Democracy are less relevant, because nobody did try to have Direct Internet Democracy on a massive scale with instant votes and massive collaboration
Anciens exemples de démocratie directe sont moins pertinentes, parce que personne ne l'a fait essayer d'avoir la démocratie directe Internet sur une grande échelle avec des votes instantanée

but it is less relevant for the creditor with liquid instruments,
mais elle est moins pertinente pour le créancier dont les instruments sont liquides,

For Belgium such clauses are in practice less relevant in view of the fact that social security entitlements linked to work already treat all participants equally, without distinction based on citizenship.
En pratique, ces clauses sont moins pertinentes pour la Belgique puisque les droits à la sécurité sociale liés au travail sont déjà égaux pour tous les participants, quelle que soit leur nationalité;

which we view to be less relevant given modern trading technology.
que nous jugeons moins pertinente dans le contexte des technologies de négociation modernes.