MEMORANDUM OF UNDERSTANDING in French translation

• mémorandum d'accord
• protocole d'accord
• memorandum of understanding
• protocole d'entente
• mémorandum d'entente
• mémorandums d'accord
• protocole d' entente
• mémorandum d' entente

Examples of using Memorandum of understanding in English and their translations into French

signed a Memorandum of Understanding MoU.
ont signé un Memorandum of Understanding MoU.

The aim of the Memorandum of Understanding is to reduce current exploitation levels
Le but du Mémorandum d'Accord est de réduire les niveaux actuels d'exploitation

Recommends the countries of the region to designate as soon as possible a coordinator for the preparatory phase of the memorandum of understanding; and.
Recommande aux pays de la région de désigner au plus tôt un coordonnateur pour la phase de préparation de ce Mémorandum d'Accord; et.

Dr Kazatchkine concurred with the need to update the Memorandum of Understanding in light of shared objectives and continual developments in the response.
Le Dr Kazatchkine reconnaît la nécessité d'actualiser le Mémorandum d'Accord en tenant compte des objectifs communs et de l'évolution continuelle des paramètres de la riposte.

Another option would be for the Range States to develop a new stand alone Memorandum of Understanding and Action Plan under CMS auspices.
Une autre option pour les Etats de l'aire de répartition serait l'élaboration d'un nouveau Mémorandum d'Accord /Plan d'action séparé sous les auspices de la CMS.

Preparing and reviewing a Memorandum of Understanding between Kano State
La préparation et la révision d'un Protocole d'accord entre l'État de Kano

The model Memorandum of Understanding incorporates the revisions contained in paragraph 5 of the related report of the Advisory Committee.
Le Mémorandum d'accord type contient les révisions figurant au paragraphe 5 du rapport du Comité consultatif sur la question.

The Laos' side also proposed to sign a Memorandum of Understanding on cooperation between two libraries as a foundation for implementing related activities in the coming period.
Elle a également proposé la signature d'un mémorandum de coopération entre les deux bibliothèques servant de base aux activités connexes dans le temps à venir.

The 1982 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control is the first such agreement.
Le Mémorandum de Paris sur le contrôle exercé par l'État du port a été le premier adopté.

WELCOMING the Secretariat's progress in preparing a memorandum of understanding with UNEP to enhance collaboration on areas of common interest;
SE FÉLICITANT des progrès accomplis par le Secrétariat dans la préparation d'un protocole d'accord avec le PNUE pour améliorer la collaboration dans les domaines d'intérêt commun;

One memorandum of understanding has been completed
Un mémorandum d'accord a été appliqué,

Memorandum of Understanding for cooperation in planning,
Protocole d'accord de coopération dans les domaines de la planification,

Memorandum of Understanding on cooperation in environment
Protocole d'accord de coopération dans le domaine de l'environnement

The 1995 Memorandum of Understanding only requires Viet Nam to accept its citizens,
Le Protocole d'accord de 1995 exige seulement que le Viet Nam

This exclusively South American Memorandum of Understanding has been concluded between Chile
Ce Mémorandum d'Accord exclusivement sud-américain a été conclu par le Chili

Memorandum of understanding between UNDP and COP to be submitted to UNDP Executive Board in January 1998 under procedures described in section 3.3.
Un mémorandum d'accord entre le PNUD et la Conférence des Parties doit être soumis au Conseil d'administration du PNUD en janvier 1998, conformément aux procédures décrites à la section 3.3.

UNEP and UNDP's Memorandum of Understanding(signed in 2008)has identified
Le mémorandum d'accord entre le PNUE et le PNUD(signé en 2008) a identifié

The outline memorandum of understanding between Range States is still pending frequent changes of government have not helped.
Le mémorandum d'accord-cadre entre les Etats de l'aire de répartition est toujours attendu les fréquents changements de gouvernement n'ont pas arrangé la situation.

His final report on the implementation of the memorandum of understanding will be submitted to the Council of Delegates.
Son rapport final sur la mise en œuvre du Protocole d'accord sera soumis au Conseil des Délégués.

This Memorandum of Understanding, including the Strategy,
Le présent Mémorandum d'Accord, y compris la Stratégie,