MOST DEVOTED in French translation

• plus dévoué
• plus dévoués
• plus dévouée
• plus dévouées

Examples of using Most devoted in English and their translations into French

One of ALC's most devoted.
Un des plus dévoués à l'ALC.

I'm one of the most devoted listeners.
Je suis une de vos plus grandes fans.

I have considered Your Highness's most devoted judges.
J'ai déjà en tête les noms des juges les plus dévoués à Votre Altesse.

But they were a most devoted couple!
Mais c'était un couple très heureux!

We know you were Joey Conway's most devoted pen pal.
Vous étiez un des correspondants les plus dévoués de Joey Conway.

You see before you your most devoted and fortunate fiance.
Vous avez devant vous votre dévoué et bienheureux fiancé.

And the most cherished moments chosen by TV's most devoted fans.
Les moments les plus chéris choisis par les fans les plus dévoués de la série.

I should have known better than to deceive the Blur's most devoted follower.
J'aurais dû mieux réviser pour ne pas décevoir la plus grande fan du Flou.

If only it were his most devoted and faithful friends, those who accepted him as he was.
On voudrait que ce soit les plus fidèles et dévoués, ceux qui le prenaient tel qu'il était.

then matures into a living entity… and becomes our most devoted companion.
à se muer en un être doué de vie pour devenir le plus fidèle de nos compagnons.

Casey was a good man, one of your most devoted followers, and now he's one of them.
Casey était un homme bon, l'un de vos plus servents fidèles, et maintenant il est… l'un d'eux.

Nash had become one of Lawson's most devoted disciples.
elle est devenue l'une des étudiantes les plus dévouées de Lawson.

who is leaving us after five years of loyal and most devoted service to the cause of disarmament and non-proliferation.
qui nous quitte après cinq années de loyaux et très dévoués services à la cause du désarmement, à la nonprolifération.

basket of grapes is bound to delight the most devoted connoisseurs of still lifes,
écureuil et corbeille de raisin ravira les fervents amateurs de la peinture des vies silencieuses,

He devoted most of his energy to the last.
Il y consacra la plus grande partie de son énergie jusqu'en 1974.

He devoted most of his time to running the farm.
Il passait le plus clair de son temps à s'occuper de la ferme.

Until recently most women devoted their time to unpaid labour domestic chores, childcare….
Jusqu'à récemment, la plupart des femmes consacraient leur temps au travail non rémunéré corvées domestiques, éducation des enfants.

We visited a small part of the temple, as most places devoted to prayer.
Nous avons visité une toute petite partie du temple, puisque la majorité des lieux est consacrée à la prière.

Most delegations devoted at least part of their statements to the issue of sources of funding.
La plupart des délégations ont consacré au moins une partie de leurs déclarations à la question des sources de financement.

How could you possibly suspect me, your most devoted supporter?
Comment peux-tu me suspecter moi, ton plus dévoué partisan?