NEXT LAYER in French translation

• couche suivante
• prochaine couche

Examples of using Next layer in English and their translations into French

which creates space for the uncured resin at the bottom of the container thus forming the next layer of the object, or down into the tank with the next layer being cured at the top.
créés de la même manière que la SLA avec l'élément extrait de la résine vers le haut pour créer la couche suivante dans le fond du réservoir avec la résine non traitée ou en tirant vers le bas l'objet en cours d'impression afin de traiter la résine se trouvant dans la partie supérieure de la cuve.

A too tightly wrapped first layer will not allow the next layers enough space between wraps see picture 2.
Une première couche trop serrée empêchera les couches suivantes d'avoir un espace suffisant entre les spires voir image 2.

The beam from a powerful laser heats metallic surface so intensely that surface layer turns into a vapor before the heat penetrates into next layers.
Le faisceau laser chauffe la surface métallique avec une telle intensité que la couche superficielle se vaporise avant que la chaleur ne pénètre les couches suivantes.

Next layer is fiberglass impregnated with PTFE.
Couche suivante est en fibre de verre imprégné de PTFE.

And you're ready for the next layer.
Et on passe à la couche suivante.

Before applying the next layer, again shake the aerosol.
Avant l'application de la couche suivante, bien agiter de nouveau l'aérosol.

The next layer of cloud was at 1,750 feet asl.
La couche de nuages suivante se trouvait à 1 750 pieds-mer.

A soft sanding before applying the next layer is necessary.
Un sablage léger avant d'appliquer la couche suivante est toutefois nécessaire.

Players tapped the cubelets to dig through the surface of each layer and reveal the next layer below.
Les joueurs fouillent la surface de chaque couche afin de réveler la couche suivante.

I will start the next layer from this side and we will do the third layer the same.
Je commencerais la couche suivante de ce côté et on fera la troisième couche de la même façon.

the results are passed on to the next layer via defined interfaces.
les résultats sont transférés vers la couche suivante via des interfaces définies.

provides good adhesion for the next layer of treatment.
offrir une bonne adhérence à la couche de traitement suivante.

is custom-built to do a special observation job before the particles fly outwards to the next layer.
est construit à façon pour faire un travail d'observation particulier avant que les particules ne le quittent pour la couche plus extérieure suivante.

Another method is to 3D print the object by pulling it downward into the tank with the next layer being cured on the top.
Un autre procédé consiste à imprimer l'objet en 3D en le tirant vers le fond de la cuve pour laisser place au travail de la couche suivante sur le dessus.

It had a bitter covering with a soft, sweet, chocolate cream as the next layer and a hard, crunchy,
Elle était recouverte de chocolat amer avec une crème de chocolat douce et sucrée sur la couche suivante avec, au cœur,

is custom-built to do a special observation job before the particles fly outwards to the next layer.
est construit de façon à réaliser un travail d'observation particulier avant que les particules ne le quittent pour la couche plus périphérique suivante.

dynamic routing protocols(BGP and OSPF), exchanges routing updates with the next Layer 3 hop device(usually the edge services gateway)
échange des mises à jour de routage avec le périphérique de saut de couche 3 suivant(généralement la passerelle Edge Services Gateway)

The next layer will be the further delegation of authority by the Under-Secretary-General for Management to other departments
L'étape suivante consisterait à continuer de déléguer les pouvoirs du Secrétaire général adjoint à la gestion à d'autres départements

For the next layers you can work non-diluted.
Les couches suivantes peuvent être appliquées non diluées.

Next apply a layer of your favorite Moisture Touch lipstick.
Appliquez ensuite une couche de votre Rouge à lèvres hydratant Moisture Touch favori.