NUMEROUS PROGRAMS in French translation

While pipelines between some programs are quite focused, numerous programs within this large Faculty welcome students from a wide variety of programs, some of which may appear unrelated,

Alors que les canaux entre certains programmes sont bien ciblés, de nombreux programmes au sein de cette grande Faculté accueillent les étudiants venant de programmes très diversifiés,

TRIUMF has designed numerous programs aimed at young people,

TRIUMF a conçu plusieurs programmes à l'intention des jeunes,

Over the past decade, numerous programs have been developed to assist child witnesses either in shelters

Durant les dix dernières années, de nombreux programmes ont été élaborés pour aider les enfants témoins de violence

TRIUMF has numerous programs aimed at young people,

TRIUMF a conçu et offre de nombreux programmes destinés aux jeunes,

she organized and conducted numerous programs relating to Mexican affairs,

elle a organisé de nombreux programmes ayant trait aux questions mexicaines,

it represented the framework for the elaboration of numerous programs for return of expelled and displaced persons from Kosovo

a servi de cadre à l'élaboration de nombreux programmes visant au retour des personnes expulsées

TRIUMF has designed numerous programs aimed at young people,

TRIUMF a conçu et offre de nombreux programmes aux jeunes, aux étudiants,

the foundations under its aegis are developing numerous programs to enable citizens to take initiatives

les fondations qu'elle abrite développent de nombreux programmes pour permettre à des citoyens de prendre l'initiative

Numerous programs exist that promote energy efficiency e. g.

Il existe d éjà de nombreux programmes qui font la promotion de l'efficacité énergétique p.

Toronto Hydro supports numerous programs and initiatives to help mitigate this, including.

Toronto Hydro soutient de nombreux programmes et initiatives afin d'aider à atténuer ce problème, dont.

Among the numerous programs he oversaw was something called Project Brainstorm.

Parmi les nombreux projets qu'il a dirigé il y avait quelque chose appelé Project Brainstorm.

our Office has reported upon this trend in connection with numerous programs.

le Commissariat a fait état de cette tendance relativement à de nombreux programmes.

We have had incredibly positive experiences in dealing with China Certification Corporation on numerous programs.

Nous avons eu des expériences incroyablement positives en traitant avec China Certification Corporation sur de nombreux programmes.

Numerous programs and projects in the field of training

De nombreux programmes et projets dans le domaine de la formation

AWN have held numerous programs to implement and raise awareness on CEDAW.

l'AWN ont mené de nombreux programmes visant à mettre en œuvre la CEDAW et y sensibiliser le public.

Victoria University of Wellington offers numerous programs recognized as some of the best in the world.

Victoria University of Wellington offre de nombreux programmes reconnus comme certains des meilleurs au monde.

Mackereth has implemented numerous programs, processes, technologies

Mackereth a mis en œuvre de nombreux programmes, processus, technologies

Numerous programs and joint government-profession committees have been established with an aim to address these barriers.

De nombreux programmes et comités mixtes du gouvernement et des associations professionnelles ont été créés dans le but de réduire ces obstacles.

An integrated inter-provincial ODT system involves numerous programs, organizations and jurisdictions whose shared goal is to improve performance system wide.

Un système interprovincial intégré de DGO fait intervenir de nombreux programmes, organismes et instances qui poursuivent tous un objectif commun: améliorer le rendement de l'ensemble du système.

The CHEO Foundation funds numerous programs and clinics within CHEO-OCTC from asthma to infectious disease clinics to Child Life programs

La Fondation du CHEO finance de nombreux programmes et cliniques avec le CHEO-CTEO, notamment en matière d'asthme, de maladies infectieuses, de programmes de milieu de l'enfance