OTHER PROGRAMME in French translation

• autre programme
• autres programmes
• divers programmes

Examples of using Other programme in English and their translations into French

smaller than those offered under the other programme and are solely a function of the official terms of the plans.
moins importantes que celles offertes par l'autre programme; elles sont uniquement fonction des clauses du régime concerné;

you are listening to other programme sources.
vous êtes en train d'écouter d'autres sources programme.

the period 1999-2000 and the authority to make future allocations according to the formula applied to other programme countries.
autorise l'affectation ultérieure d'autres ressources sur la base de la formule appliquée aux autres programmes de pays.

the country review, other programme and government documents,
de l'examen de la situation dans le pays, et des autres programmes et des documents fournis par le Gouvernement,

José ANSÓN, chief economist of the UPU's International Bureau, says he knows of no other programme in the world that has been as successful as Exporta Fácil in providing small businesses with access to world trade,
José ANSÓN, économiste en chef au Bureau international de l'UPU, a déclaré ne pas connaître d'autre programme au monde ayant connu le succès d'Exporta Fácil pour associer les petites entreprises au commerce mondial,

to share management responses with partner governments and other programme partners;
suivi des évaluations et à communiquer les réponses aux gouvernements et autres programmes partenaires;

Corporate Meeting Card Programmes and You in the case of any other Programme.
Carte Corporate Meeting et Vous-même dans le cas de tout autre Programme.

programme and"> 149 inc-VAT for any other programme.
de 149 ttc pour tout autre programme.

The other programme directed at young inmates involves improving the differential treatment in prisons for young people located in every province of the country.
Le second programme concerne le perfectionnement du traitement différencié dans les prisons de jeunes qui, tirant profit des expériences du Centre San Francisco de Paula,

The report highlights action plans and other programme responses in place to address violations against children, and contains a series of recommendations with a view to
Le rapport met l'accent sur des plans d'action et d'autres programmes qui ont été mis en place pour faire face aux violations commises à l'encontre d'enfants,

As was reported last year, to address both GCOS and other programme requirements, WMO has developed a new"Vision for the Global Observing System in 2025", which was endorsed by the WMO Executive Council at its sixty-first session,
Comme cela avait été mentionné l'année dernière, pour tenir compte des exigences du SMOC et d'autres programmes, l'OMM a défini une nouvelle perspective du Système mondial d'observation jusqu'à l'horizon 2025, qui a été

The other programme features the introduction of a system for providing modern family planning methods with the aim of ensuring that the necessary supplies are available without interruption
Pour sa part, l'autre programme met en place un régime de planning familial fondé sur des méthodes de contraception modernes en veillant à garantir l'approvisionnement continu et gratuit en moyens

Timely preparation of the output from each programme depended on timely input from the other programme and the bureaux of the two bodies had decided to organize a joint meeting in early 2002 to plan the work.
Pour que le produit de chaque programme soit réalisé en temps opportun, il fallait que l'apport de l'autre programme soit fourni lui aussi dans les délais prévus; les bureaux de ces deux organes avaient décidé d'organiser une réunion commune au début de 2002 afin de planifier les travaux.

including questions dealing with country programmes and other programme matters, and exercise financial control.
notamment en ce qui concerne les questions relatives aux programmes de pays et aux autres programmes et d'exercer un contrôle financier.

an 88 per cent decrease in other programme costs.
une diminution de 88% des dépenses afférentes aux autres programmes.

the period 1999-2000 and the authority to make future allocations according to the formula applied to other programme countries.
a autorisé l'affectation ultérieure d'autres ressources sur la base de la formule appliquée aux autres programmes de pays.

its Endowment Fund and to mobilize operating contributions and other programme and project support;
de recueillir les contributions nécessaires pour financer les dépenses de fonctionnement et les divers programmes et projets de l'Université;

its Endowment Fund and to find innovative ways to mobilize operating contributions and other programme and project support;
de trouver des moyens novateurs de mobiliser les contributions nécessaires pour financer les dépenses de fonctionnement et les divers programmes et projets de l'Université;

its Endowment Fund and to find innovative ways to mobilize operating contributions and other programme and project support;
de trouver des moyens novateurs de mobiliser les contributions nécessaires pour financer les dépenses de fonctionnement et les divers programmes et projets de l'Université;

Exploit opportunities presented by other programme components as platforms for prevention
Exploiter les opportunités présentées par des composantes d'autres programmes comme les plateformes pour la prévention