Neither Sagemcom nor the supplier will process personal data on behalf of the other party.
Aucune des parties ne pourra traiter de données à caractère personnel pour le comptede l'autre partie.
DATA PROCESSOR AGREEMENT- DPA(the"Agreement") regarding the Data Processor's processing of personal data on behalf of the Data Controller.
CONTRAT DE PROCESSEUR DE DONNÉES- CPD(Le« Contrat») concernant le traitement des donnéespersonnelles par le Processeur de données pour le compte du Contrôleur de données.
other body that processes personal data on behalf of the person in charge.
un autre organe qui traite des données à caractère personnel pour le comptedu responsable du traitement.
any other entity who deals with personal data on behalf of the holder, as set forth in this privacy policy.
toute autre entité qui traite les données personnelles au nom du titulaire, conformément à la présente politique de confidentialité.
a registered agent may act as the processor of personal data on behalf of SFM, who shall remain the controller of such personal data..
l'agent résident sont susceptibles de traiter les données personnelles en qualité de sous-traitant pour le compte de SFM, qui le cas échéant demeure le responsable du traitement de ces données..
other entity that processes personal data on behalf of the responsible person/entity.
un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le comptedu responsable du traitement.
GCS Ltd. processed sensitive personal data on behalf of the Government, including law enforcement information held at the Wanganui Computer Centre.
GCS Ltd., qui traitait, pour le comptedu Gouvernement, des données personnelles sensibles, y compris des données concernant la répression des infractions qui étaient conservées au centre informatique de Wanganui.
We use a number of third parties to process personal data on our behalf.
Nous utilisons un certain nombre de tiers pour traiter les données personnelles en notre nom.
the Processor may collect your personal data on our behalf.
le sous-traitant peut recueillir vos données à caractère personnel pour notre compte.
Third-party contractors who process personal data on our behalf agree to provide reasonable physical safeguards.
Les prestataires indépendants qui traitent des données à caractère personnel en notre nom s'engagent à assurer des mesures physiques de protection raisonnables.
otherwise process personal data on our behalf.
entretiennent ou traitent des données personnelles en notre nom.
services to you and to process your personal data on our behalf.
services et pour traiter vos données personnelles en notre nom.
eMailChef processes personal data on your behalf.
eMailChef traite les données personnelles en votre nom.
also extend to suppliers who process personal data on your behalf.
qu'elles s'étendent également aux fournisseurs qui traitent des données à caractère personnel en votre nom.
Our company uses processors to process personal data on our behalf, such as cloud service providers
Notre société fait appel à des sous-traitants pour traiter les données à caractère personnel en notre nom, notamment à des fournisseurs de services
persons to process personal data on our behalf, in accordance with our instructions
qu'elles traitent des données personnelles pour notre compte, conformément à nos instructions
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文