Examples of using
Planning section
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The briefing form is initiated at the start of an incident by the Incident/EOC Commander or Planning Section and/or other delegated individual.
Le formulaire d'information est préparé au début d'un incident par le commandant des opérations sur le lieu de l'incident ou du COU ou laSection de la planification et[ou] une autre personne déléguée.
raised a question to which the Chief of the Programme and Documentation Planning Section responded.
pose une question à laquelle répond le Chef de laSection de la planification des programmes et de la documentation.
A P-3 post is requested for a Human Resources Officer, Planning Section(see A/62/783,
Un poste de spécialiste des ressources humaines(P-3) est demandé à laSection de la planification(voir A/62/783,
Planning Section Chief, or Situation Unit Leader(if activated)
Chef de laSection de la planification ou Chef de l'unité situationnelle(s'il est en service)
Planning Section Chief, or Resource Unit Leader(if activated)*IMS 204 Resource Assignment List Used to inform Operations Section personnel of their incident assignments.
Chef de laSection de la planification ou Chef de l'unité des ressources(s'il est en service) *IMS 204 Liste d'affectation des ressources Sert à informer le personnel de la Section des opérations des affectations sur le lieu de l'incident.
Planning Section Chief*IMS 203 Organization Assignment List Provides IMS personnel with information on IMS functions that are currently activated
Chef de laSection de la planification *IMS 203 Liste des affectations organisationnelles Fournit au personnel du SGI des renseignements sur les fonctions du SGI qui sont actuellement activées
would for administrative purposes report to the Chief of the Meetings Planning Section.
de planification des séances, relèveraient administrativement du Chef de laSection de la planification des séances.
the abolition of divisions in some ministries, SDD was restructured to become the Policy Planning Section and the department was renamed Social Development from Social Services.
la Division du développement social est devenue la Section de planification des politiques et le Département des services sociaux a été renommé Département du développement social.
These maps and RCO lists are reproduced in the Canada Flight Supplement(CFS) in the Planning Section(C) just before the VFR Chart Updating Data information.
Ces cartes et listes des RCO sont aussi publiées dans la Section C- Planification, du Supplément de vol- Canada(CFS) juste avant la section Données de mises à jour des cartes VFR.
The Social Development Division(later known as the Policy Planning Section) was first awarded a separate vote for gender in 2005.
La Division du développement social(qui portera par la suite le nom de Section de la planification des politiques) a tout d'abord obtenu en 2005 un budget distinct pour les questions d'égalité entre les sexes.
check out our Succession Planning section and the BDC's Succession planning page.
consultez notre section Planification de la relève et la page Planifiez la relève de la BDC.
The Canada Flight Supplement(CFS) Planning Section C- Alberta- will include a sketch of the 123.2 Common Frequency Area(see below); and.
La section C- Planification, du Supplément de vol- Canada(CFS) pour l'Alberta comprendra un schéma de la zone de fréquence commune de 123,2 MHz voir le schéma ci-dessous.
providing that emergency information to the Planning Section Chief(PSC) and Command, as appropriate.
communiquer cette information au chef de laSection de la planification(CSP) et au commandement, selon les besoins;
the form is distributed to the Planning Section(Resources Unit)
le formulaire est remis à laSection de la planification(unité des ressources)
56 of the 185 field trip reports made in 2009 had not been provided to the planning section for follow-up purposes,
56 des 185 rapports de visite sur le terrain établis en 2009 n'avaient pas été communiqués à lasection de la planification à des fins de suivi,
An amount of $48,000 is requested to hire a consultant for six months in the Human Resource Planning Section of the Personnel Management and Support Service to
Un montant de 48 000 dollars est nécessaire pour recruter un consultant pour six mois à laSection de la planification des ressources humaines du Service de la gestion du personnel,
At the 56th meeting, the Chief of the Programme and Documentation Planning Section of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development introduced
À la 56e séance, le Chef de laSection de la planification des programmes et de la documentation du Département de la coordination des politiques
The Chief of the Programme and Documentation Planning Section of the Department for Policy Coordination
Le chef de laSection de la planification des programmes et de la documentation du Département de la coordination des politiques
Planning Section Chief, or Resource Unit Leader(if activated)*IMS 208 Safety Message/Plan A generic template that can be used by the Safety Officer and/or other IMS personnel as a Safety Message
Chef de laSection de la planification ou Chef de l'unité des ressources(s'il est en service) *IMS 208 Message et plan de sécurité Modèle générique pouvant être utilisé par l'agent de sécurité et(ou) tout autre membre
ensures that resources checking out of the incident have completed all appropriate incident business, and provides the Planning Section information on resources released from the incident.
les ressources qui quittent le lieu de l'incident ont terminé toutes les activités appropriées relatives à l'incident et fournit à laSection de la planification des renseignements sur les ressources libérées du lieu de l'incident.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文