PROBLEMS FOUND in French translation

• problèmes constatés
• problèmes rencontrés
• problèmes trouvés
• problèmes détectés

Examples of using Problems found in English and their translations into French

rarely was the design of solutions clearly linked to the problems found, and evaluations tended to report on activities instead of measuring impacts and results out of business reform.
la conception des solutions soit clairement rattachée aux problèmes constatés et que les évaluations avaient tendance à rendre compte des activités au lieu de mesurer les incidences et les résultats des réformes.

One Committee member noted that the problem of erroneous data was not unique to GuineaBissau and that the problems found with the submission of data from African countries might be merely the tip of the iceberg,
Un membre du Comité a fait remarquer que le problème des données erronées n'était pas propre à la Guinée-Bissau et que les problèmes observés dans les données présentées par les pays africains n'étaient peut-être que la partie visible de l'iceberg,

According to the written replies, the problems found in the facility for detaining foreigners were not of a serious nature;
Selon les réponses écrites, les problèmes constatés dans l'établissement où sont retenus les étrangers ne sont pas,

So we had problems finding someone with time and interest.
On avait quelques problèmes pour trouver quelqu'un ayant le temps et l'intérêt.

So there are problems finding that case.
Ils ont des problèmes pour retrouver cette affaire.

Problems finding the place?
Des soucis pour trouver?

Share with us the full details of any problem found.
Partagez avec nous tous les détails de tout problème constaté.

I won't have any problem finding a partner on my own!
Je n'aurai aucun problème à me trouver un partenaire!

I'm sure I will have no problem finding work.
J'aurai aucun mal à trouver du travail.

We will have no problem finding a replacement for him.
On aura pas de problèmes à lui trouver un remplaçant.

She wants us to solve the problem, find the killer.
Elle veut que nous résolvions le problème, trouver le tueur.

One problem found during research at Rotary was that once the vehicle left the atmosphere additional thrust would be necessary.
Un problème rencontré lors du développement du Roton a été qu'une poussée supplémentaire aurait été nécessaire au véhicule une fois hors de l'atmosphère.

After dumping him, she has problems finding a decent man of her own.
Après l'avoir plaqué, elle a du mal à se trouver un homme bien.

If you have problems finding insurance you can visit www. oveuropa. com.
Si vous avez des difficultés à trouver une assurance, vous pouvez visiter www. oveuropa. com.

One problem found in using this type of corer is incomplete penetration,
Un des problèmes rencontrés lors de l'utilisation de ce type de carottier survient

Some users have reported problems finding some apps when the Google Play Store version was not up to date.
Certains utilisateurs ont signalé des problèmes pour trouver certaines applications lorsque la version Google Play Store n'était pas à jour.

Several had experienced problems finding angel investors willing to provide financing on reasonable terms
Plusieurs entrepreneurs ont ainsi éprouvé de la difficulté à trouver des investisseurs providentiels, disposés à leur fournir du

In the surrounding area you will have no problems finding a wide range of shops,
Vous n aurez aucun mal à trouver dans les alentours une multitude de commerces, cafés,

No problem found by computer during(or 111)(or 111) KOEO Self-Test.
Pas de problème trouvé par l'ordinateur(ou 111)(ou 111) pendant l'auto-contrôle CMMC.

Allows that the rate applied will not compute VAT and solved a problem found when using the purchase in one step.
Permet que le taux appliqué ne calculera pas de TVA et résolu un problème constaté lors de l'utilisation de l'achat en une seule étape.