PROGRAM MAY in French translation

• programme peut
• programme pourrait
• programme peuvent
• programme pourra
• émission peuvent

Examples of using Program may in English and their translations into French

The software program may shut off the meter automatically when the data transfer is complete.
Il se peut que le programme du logiciel éteigne le glycomètre automatiquement dès que le transfert des données est terminé.

Any changes to these Program Terms or the Program may affect Tim Cash which you may have already accumulated and/or any future accumulations.
Toute modification apportée aux présentes Modalités du programme ou au Programme peut avoir une incidence sur le nombre de Dollars Tim que vous pouvez avoir déjà accumulés ou sur leur accumulation ultérieure.

The program may want, or need, an alliance with them to achieve its objectives,
Il se peut que le programme veuille ou doive établir une alliance avec eux pour atteindre ses objectifs,

The Sustainability Facility Professional( SFP) Program may be taken by a group of your employees at your site
Le Sustainability Facility Professional(SFP) Program peut être suivi par un groupe de vos employés

The costs under the program may vary based on changes in interest rates.
Les coûts engagés dans le cadre du programme peuvent varier en fonction des fluctuations des taux d'intérêt.

This program may be carried out only once per person per country,
Ce programme ne peut être effectué qu'une seule fois par personne

However, the program may not be more effective than usual care in preventing depressive episodes for adolescents whose parents were depressed at baseline.
Toutefois, il se peut que le programme ne soit pas plus efficace que les soins habituels de prévention des épisodes dépressifs chez les adolescents dont les parents étaient déprimés au départ.

In some cases, the audit program may include an investigative function e.g., fraud, investigation.
Dans certains cas, il se peut que le programme de vérification comporte une fonction d'enquête p.

Where these transactions cannot be clearly defined, the program may combine the income
Lorsqu'il est impossible de définir clairement ces transactions, l'administrateur du PCSRA-Agri-stabilité peut regrouper les revenus

Program may change for reason beyond our control/ weather conditions/ flight cancellation or change.
Le programme peut changer pour des raisons hors de notre contrôle/ les conditions météorologiques/ changement ou annulation de vol.

A cardholder holding several accounts eligible to the Program may not combine the cashback credits accrued across the various accounts.
Si un détenteur possède plus d'un compte admissible au programme, il ne pourra pas combiner la remise accumulée dans ses différents comptes.

The program may try to influence the applied research community through intermediary institutions or it may work
Il se peut que le programme tente d'influencer le milieu de la recherche appliquée par l'intermédiaire d'institutions en faisant partie

The persons who are interested to join this program may contact the Comité Provincial Pair, who will let them know the name of their local agency.
Les personnes intéressées à adhérer au programme peuvent communiquer avec le Comité Provincial Pair qui les informera de l'agence du service de leur région.

In the longer term, a training program may be useful to ensure a sufficient number of qualified Ice Navigators to support shipping in the Arctic.
À plus long terme, il se pourrait qu'un programme de formation soit utile pour assurer qu'un nombre suffisant d'officiers qualifiés pour la navigation dans les glaces soient disponibles.

Also, if you're just looking for something for quick fat loss program may not be important to you.
Aussi, si vous cherchez quelque chose pour la grosse perte rapide des programmes de mai ne pas être importante pour vous.

Therefore, the calculation of the financial assistance granted by Hydro-Québec for these measures under the Program may differ from the amount calculated using PPB v.1.
En conséquence, le calcul de l'appui financier que consent Hydro-Québec pour ces mesures dans le cadre du programme peut différer de celui du PPB v.1.

TAX INFORMATION: Points or discounts earned through participating in the Program may be subject to income tax liability.
RENSEIGNEMENTS FISCAUX: les points ou les remises obtenus en participant au Programme peuvent être sujets à impôt.

A program may be deemed to be malicious if it attempts to modify certain files,
Un programme peut être considéré comme malveillant s'il tente de modifier certains fichiers,

A program may be granted a six-year,
Un programme peut se voir octroyer un terme de six,

The program may enhance their employability,
Le programme pourrait améliorer leur employabilité,