PROGRAMS BRANCH in French translation

• direction générale des programmes
• direction des programmes

Examples of using Programs branch in English and their translations into French

Authority Delegation and Orientation, Learning Programs Branch, Canada School of Public Service Specialists in the fields of procurement,
formation sur la délégation de pouvoirs et orientation, Direction générale des programmes d'apprentissage, École de la fonction publique du Canada Les spécialistes du domaine des acquisitions,

resource demands of the CIPO Programs Branch and CIPO LoBs to support
des besoins en ressources de la Direction générale des programmes et des secteurs d'activité de l'OPIC,

Management of employee expectations within program, branch, and department.
Gérer les attentes des employés au sein du Programme, des sous-directions et des services.

If appropriate, a TB Program Branch official has been identified,
Le cas ch ant, un fonctionnaire de la Direction des programmes du CT a t d sign

The Ontario Disability Support Program Branch is responsible for establishing information sharing agreements.
La Direction du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées est responsable de la conclusion d'ententes de communication de renseignements.

He/she works within the Historic Places Program Branch at Parks Canada.
Le registraire canadien travaille au sein de la Direction du programme des lieux patrimoniaux de Parcs Canada.

Number of projects allocated to academic researchers between 2012-13 and 2015-16, per CSA program branch Source.
Nombre de projets alloués à des chercheurs universitaires entre 2012-2013 et 2015-2016 par direction de programme de l'ASC Source.

Some problems encountered by external users are reported first to program branch staff, and sometimes repeatedly.
Certains des problèmes éprouvés par les utilisateurs externes sont d'abord signalés au personnel des directions générales des programmes, parfois plusieurs fois.

prior to the difficult job of process transformation in the program branches.
en prévision de la tâche difficile de la transformation des processus dans les directions générales des programmes.

Advising other Agency laboratories, Operations and Program Branches, private laboratories, provincial
Informer d'autres laboratoires de l'Agence, la Direction générale des Opérations et la Direction générale des programmes, des laboratoires privés,

The Director General, Science Program Branch and the Director General, Atlantic Forestry Centre are responsible for providing strategic programming guidance
Le directeur général de la Direction des programmes scientifiques et le directeur général du Centre de foresterie de l'Atlantique sont responsables de fournir une orientation stratégique de la programmation

Disaster Recovery/ Business Resumption Plans 6 The Program Branches, together with the Security should develop the Business Resumption and Disaster Recovery Plans
Plan anti-sinistre et plan de reprise des opérations 6 Les Directions de programmes et l'équipe de sécurité devraient développer le plus tôt possible les plans de reprise des opérations

steps will be taken to further develop the Agency's policy capacity within program branches while maintaining and enhancing its core policy functions within the Strategic Policy Directorate.
des mesures seront prises pour augmenter la capacit strat gique de l'Agence au sein des divisions des programmes tout en maintenant et en largissant ses principales fonctions strat giques au sein de la Direction des politiques strat giques.

implemented that will provide supervisors with the resources they need to ensure that staff achieve the program, branch and departmental goals and outcomes that have been identified.
besoin pour s'assurer que le personnel atteint les buts et obtient les résultats fixés par le programme, la Direction et le ministère.

CAM charges are supposed to include only the costs of“basic” activities in support of program branches and are to exclude“infrastructure” activities, defined as beneficial
Les frais du MRC sont censés inclure seulement les coûts des activités« de base» en soutien aux directions des programmes et devraient exclure les activités liées aux« infrastructures»,

ISD and program branches- should provide reasonably accurate estimates of the time
DSI et directions générales des programmes- doivent fournir des estimations suffisamment précises du temps

The FVO also participated with the CFIA Policy and Programs Branch(PPB) in three Country Assessment Missions.
Le BVE a aussi participé à trois missions d'évaluation de pays avec la Direction générale des politiques et des programmes(DGPP) de l' ACIA.

Environmental Policy and Programs Branch, OMAFRA.
agente du marketing et des communications, Direction des politiques et des programmes environnementaux, MAAARO.

Assessment occurs at two levels; in the school and by the Special Programs branch of the Department of Education.
L'évaluation est effectuée par l'école et par la direction des programmes spécialisés du ministère de l'Éducation.

Through a new Memorandum of Understanding, they will have more access to technical training provided by the CRA Compliance Programs Branch.
Au moyen d'un nouveau protocole d'entente, ceux-ci auront davantage acc s la formation technique fournie par l'ARC Direction g n rale des programmes d'observation.