PROGRESS MADE IN THIS RESPECT in French translation

• progrès réalisés à cet égard
• progrès accomplis à cet égard
• progrès réalisé à cet égard
• progrès accompli en la matière

Examples of using Progress made in this respect in English and their translations into French

Describe the progress made in this respect.
Décrire les progrès réalisés à cet égard.

The Committee requests the Government to provide information on all developments and progress made in this respect and hopes that the ILO will continue to support this process.
La commission prie le gouvernement de communiquer des informations sur l'évolution et les progrès réalisés à cet égard et espère que le Bureau continuera de soutenir ce processus.

It requests the Government to provide information on all progress made in this respect, as well as on any existing organizations of workers in these various sectors.
La commission prie le gouvernement de fournir des informations sur tous progrès accomplis à cet égard ainsi que sur toute organisation de travailleurs existante dans ces divers secteurs.

such as Plan Handiscol', and progress made in this respect.
tel que le Plan Handiscol ainsi que les progrès réalisés à cet égard.

The Committee requests the Government to indicate in its next report any progress made in this respect.
Elle demande au gouvernement d'indiquer dans son prochain rapport les progrès accomplis à cet égard.

The Committee requests the Government to provide information on all developments and progress made in this respect.
La commission prie le gouvernement de communiquer des informations sur tous faits nouveaux et progrès réalisés à cet égard.

The Committee requests the Government to provide information in its next report on any progress made in this respect.
Elle le prie de la tenir informée, dans son prochain rapport, de tout progrès accompli en la matière.

The Committee requests the Government to indicate in its next report all progress made in this respect.
La commission prie le gouvernement d'indiquer dans son prochain rapport tout progrès réalisé à cet égard.

The PSBs were requested to report back to the Commission on progress made in this respect.
Les organes subsidiaires principaux ont été priés de faire rapport à la Commission sur les progrès accomplis à ce sujet.

It once again requests the Government to indicate any progress made in this respect.
La commission demande à nouveau au gouvernement de faire état de tout progrès à cet égard.

on the measures taken to address the situation of street children and any progress made in this respect.
des informations sur les mesures prises pour remédier à la situation des enfants des rues et sur les progrès réalisés à cet égard.

requests the Government to indicate any progress made in this respect.
elle prie le gouvernement d'indiquer tout progrès accompli en la matière.

Furthermore, the State party should report back on progress made in this respect and on decisions of national courts
De plus, l'État partie devrait faire rapport sur les progrès réalisés dans ce domaine et sur les décisions des juridictions

Please indicate the progress made in this respect, and specifically whether an article has already been included in the Constitution recognizing the existence
Indiquer quels progrès ont été faits dans ce domaine, et, en particulier, si un article reconnaissant l'existence et les droits des peuples autochtones au Chili

data regarding any progress made in this respect.
culturels et des données sur les progrès qui auraient été faits à cet égard.

other measures it has adopted to give effect to the provisions of the Convention and progress made in this respect.
autre qu'ils ont adoptées pour donner effet aux dispositions de la Convention et sur les progrès réalisés à cet égard.

registration in practice and to indicate in its next report all progress made in this respect.
le prie de rendre compte dans son prochain rapport des progrès réalisés à cet égard.

the Group welcomes progress made in this respect.
le Groupe de travail se félicite des progrès réalisés en la matière.

with a view to proposing appropriate scientific measures while taking into account progress made in this respect in the respective regions;
de proposer des mesures scientifiques appropriées tout en tenant compte des progrès réalisés à cet égard dans les régions concernées;

other measures it has adopted to give effect to the provisions of the Convention and progress made in this respect; and thereafter periodic reports at least every four years
autre qu'ils ont adoptées pour donner effet aux dispositions de la Convention et sur les progrès réalisés à cet égard, dans l'année suivant l'entrée en vigueur de la Convention dans l'État intéressé,