Site users are entitled to access, be informed of, rectify and oppose personal data concerning them collected on the Site.
L'utilisateur du Site bénéficie d'un droit d'accès, d'information, de rectification et d'opposition sur les données à caractère personnel le concernant collectées sur le Site.
Apply the mask on dried hair after shampooing Rectify, leave on for 5 minutes.
Appliquez le masque sur cheveux essorés après le shampooing Rectify, laisser poser 5 minutes.
In many cases, the failure of the on-board electronics are due to causes that you can determine and rectify yourself.
Souvent, les pannes dans l'électronique de bord ont des causes facilement détectables et auxquelles vous pouvez remédier vousmême.
To safeguard the rights of inmates and rectify any abuses and deviations that may occur in the functioning of the prison regime;
Préserver les droits des personnes privées de liberté et réparer les manquements et les irrégularités qui peuvent se produire dans l'exécution du régime pénitentiaire.
Users can at all times exercise their rights, as stipulated in the LOPD, to access, rectify, cancel and oppose such data.
Celui-ci pourra à tout moment exercer les droits d'accès, rectification, annulation et opposition qui lui sont reconnus dans la LOPD.
strengthened, and repaired**Self-assessment survey of 333 women who have used the ranges Rectify and Reconstruct of PRO FIBER for 15 days.
réparé* *Auto évaluation auprès de 333 femmes ayant utilisé les gammes Rectify et Reconstruct de PRO FIBER pendant 15 jours.
He hoped that the $10 million funding window recently opened by the Executive Committee for pilot demonstration projects for such enterprises would rectify that situation.
Il fallait espérer que le montant de 10 millions de dollars récemment alloué par le Comité exécutif pour des projets de démonstration pilotes concernant ces entreprises permettrait de redresser la situation.
It is possible that faults have been caused by a minor error which you can rectify yourself with the help of the following instructions.
Il est probable que la panne ne provient que d'un petit défaut auquel vous pouvez vous-même remédier à l'aide des instructions suivantes.
troubleshoot the equipment and rectify the failure before entering the water.
intervenir sur l'équipement et réparer le défaut avant d'entrer dans l'eau.
Pack Pro Fiber Rectify for fine hair contains: A shampoo Pro Fiber Rectify and a conditioner Pro Fiber Rectify that is a care to light well suited for fine hair.
Pack Pro Fiber Rectify pour cheveux fins contient: Un shampooing Pro Fiber Rectify et un conditioner Pro Fiber Rectify qui est un soin léger adapté aux cheveux fins.
Note: Article 27 of the Data Protection Act gives you the right to gain access to, rectify, modify or delete your personal data.
Remarque: L'Article 27 de la Loi de Protection des Données autorise l'accès, la rectification, la modification et la suppression de vos données personnelles.
Master please rectify and develop the system of the patients to whom I(we) offer the prayer.
Maître, s'il vous plait, rectifiez et développez le système des patients au sujet desquels j'offre(nous offrons) la prière.
the pack Pro Fiber Rectify for fine hair is for you!
le pack Pro Fiber Rectify pour cheveux fins s'adresse à vous!
listed in this table, or which you cannot rectify yourself, please contact our relevant customer service.
vous ne pouvez pas réparer vousmême, veuillez vous adresser à notre service après-vente.
Rights: Access, rectify and delete data,
Droits: Acc dez, rectifiez et supprimez des donn es,
So, I will have to rectify the route of these wires before they enter the car body.
Il va donc falloir que je rectifie le parcours de ces fils avant leur entrée dans la caisse.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文