REFERENCE CHECKS in French translation

• vérification des références
• contrôle des références
• vérifie les références
• vérifications des références
• vérifier les références

Examples of using Reference checks in English and their translations into French

At the Tribunal, reference checks consisted of the following three steps for all staff appointments,
Au Tribunal, la vérification des références de toutes les nouvelles recrues, quelle que soit la durée de leur engagement,

The Board recommends that the Tribunal ensure that it conducts reference checks and interviews.
Le Comité a recommandé que le Tribunal veille à vérifier les références des candidats et à les convier à un entretien.

Make sure that you have written permission from the applicant before making reference checks.
Assurez-vous d'avoir l'autorisation écrite du candidat avant de procéder aux vérifications des références.

evaluation of all candidates, and without performing reference checks of their qualifications and experience.
elle n'évaluait pas tous les candidats avant de recruter quelqu'un et elle ne vérifiait pas les références faisant la preuve de ses qualifications et de son expérience.

Consistent guidelines on the conduct of reference checks should be issued, including how these should be interpreted and timelines within which this process should be completed.
Il faudrait publier des directives cohérentes sur la réalisation des vérifications de références, leur interprétation et les délais applicables.

of its previous report, 2 the Board recommended that the Tribunal conduct reference checks and interviews.
le Comité a recommandé que le Tribunal veille à vérifier les références des candidats et à les convier à un entretien.

In paragraph 92, the Board recommended that the Tribunal ensure that it conducts reference checks and interviews.
Au paragraphe 92, le Comité des commissaires aux comptes a recommandé au Tribunal de veiller à vérifier les références des candidats et à les convier à un entretien.

A small capacity has already been established at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to conduct reference checks of peacekeeping candidates.
Une petite capacité a déjà été établie à la Base logistique des Nations Unies à Brindisi(Italie) pour vérifier les références des candidats aux postes de maintien de la paix.

It also includes using rating processes, reference checks, and hiring based on excellence.
Cela comprend aussi l'utilisation de processus d'évaluation à cote numérique, de vérification des références et d'embauchage fondé sur l'excellence.

Reference checks can reveal all sorts of information about an applicant's prior behaviour,
Une vérification des références peut révéler tout un tas d'informations sur le comportement passé d'un candidat,

interviews, reference checks, recommendation, a meeting of the Appointments
les entretiens, la vérification des références, les recommandations d'engagement,

The Department of Field Support should ensure that reference checks are performed and completed on a priority basis for all AMIS staff absorbed by UNAMID.
Il faut que le Département de l'appui aux missions veille à ce que le contrôle des références soit effectué en priorité pour tous les membres du personnel de la MUAS incorporés dans la MINUAD.

The Board reiterates its previous recommendation that the Tribunal conduct reference checks on all new eligible candidates in accordance with its agreed procedures and maintain accurate
Le Comité réitère sa recommandation antérieure tendant à ce que le Tribunal vérifie les références de tous les nouveaux candidats semblant remplir les conditions requises conformément aux procédures établies

In particular, it sets out how personal investigations such a reference checks are conducted,
La Loi énonce particulièrement la manière dont les enquêtes pour la vérification des références sont menées,

competency-based interviews and reference checks.
des entretiens fondés sur les compétences et le contrôle des références.

Endorses the implementation of the recommendation in relation to reference checks as described in the annex to document CE/99/5(e),
Approuve la mise en œuvre de la recommandation relative à la vérification des références décrite en annexe au document CE/99/5(e)

The Board reiterates its previous recommendation that the Tribunal conduct reference checks on all new eligible candidates in accordance with its agreed procedures and maintain accurate
Le Comité réitère sa recommandation antérieure tendant à ce que le Tribunal vérifie les références de tous les nouveaux candidats semblant remplir les conditions requises conformément aux procédures établies

we may work with third parties to perform tasks on our behalf, such as reference checks, certificates and criminal records checks,
nous collaborons éventuellement avec de tierces parties qui exécuterons des tâches en notre nom, telles que le contrôle des références, des certificats et des casiers judiciaires,

The auditors appreciate that reference checks often do not apply to competitive contracts,
Les vérificateurs sont conscients que les vérifications des références ne s'appliquent souvent pas aux contrats concurrentiels,

The Board was supplied with a reference-check report compiled and maintained by the Human Resources Records Section, which indicated that reference checks had been initiated for 129(63 per cent) out of the 202 recruited staff members.
Le Comité s'est vu remettre un rapport sur la vérification des références compilé et tenu par la Section des dossiers concernant les ressources humaines, selon lequel les références de 129 nouvelles recrues sur 202(63%) avaient été vérifiées.