SECOND COMMENT in French translation

• deuxième commentaire
• deuxième remarque
• seconde observation

Examples of using Second comment in English and their translations into French

Second comment, the title of document CD/1840 leads one to believe that a decision will be adopted by the Presidents,
Deuxième remarque, le titre du document CD/1840 donne à croire qu'une décision serait prise par les présidents alors

Twitter page and leave a second comment on this article to let us know!
Twitter et laisser un deuxième commentaire sous cet article pour nous le faire savoir!

The second comment relates to the content of the first aforementioned proposal for revising Article 7 of the Model Law, and particularly to the
La seconde observation est relative au contenu de la première proposition évoquée ci-dessus de révision de l'article 7 de la Loi type,

you can also"like" the SMALLable Facebook Page and leave a second comment below in order to confirm!
vous pouvez aussi liker la page Facebook SMALLable et nous laisser un deuxième commentaire ci-dessous!

The second comment related to negotiations which were conducted outside the strict framework of dispute settlement
La seconde observation porte sur les négociations qui sont menées en dehors du cadre strict du règlement des différends

ICAO's second comment concerning paragraph 5.6(b) was noted and CEPE was invited
Il a été pris note de la seconde observation de l'OACI relative au paragraphe 5.6 b,

Instagram account and leave a second comment on this article to let us know!
Instagram et nous laisser un deuxième commentaire sous cet article pour nous le faire savoir!

Twitter page and leave a second comment under this article to let us know!
Twitter et laisser un deuxième commentaire sous cet article pour nous le faire savoir!

Twitter page and leave a second comment on our page to let us know!
votre page Facebook ou Twitter et laisser un deuxième commentaire pour nous en informer!

ELEVEN PARIS glasses collection, you can also like the OPAL Facebook here and leave a second comment below to let us know!
les autres collections de lunettes OPAL vous pouvez liker leur page Facebook ici et laisser un deuxième commentaire sous cet article pour nous le faire savoir!

Twitter page and leave a second comment on this article to let us know!
votre page Facebook ou Twitter et laisser un deuxième commentaire pour nous en informer!

Our second comment is that the CSA proposes to codify the ongoing, routine exemption allowing Closed-End ETFs to permit redemption at a redemption price that is only a fraction of NAV,
Notre second commentaire concerne la proposition de codifier la dispense permanente permettant aux OPC cotés à capital fixe de racheter des parts à un prix qui n'est qu'une fraction de la valeur liquidative,

Members of the Tribunal, this brings me to my second comment.
j'en viens à présent à ma 44 seconde observation.

As to the second comment, that the Secretariat had not indicated the source of the information contained in the Report on the World Social Situation,
Quant à la deuxième observation, selon laquelle le Secrétariat n'aurait pas indiqué la source des informations figurant dans ledit rapport, il fait observer

Also, the second comment that has been made here- whether those who have said that they are perhaps not in a position at this point to agree to the text as it exists right now in the Presidential draft decision because we do not agree with the work to be done in nuclear disarmament,
De même, la deuxième remarque qui vient d'être faite- à savoir que ceux qui ont dit qu'ils n'étaient, à ce stade, pas en mesure d'accepter en l'état le texte du projet de décision du Président n'acceptaient pas le travail à faire touchant au désarmement nucléaire, aux garanties de sécurité négatives

October: End of second comment period.
Octobre: Fin de la seconde période de consultation.

Don't forget to let us know in a second comment below!
N'oubliez pas de nous laisser un 2e commentaire ci-dessous pour nous le faire savoir!

Don't forget to let us know in a second comment below in order for your chances to be counted!
N'oubliez pas de nous laisser un 2e commentaire ci-dessous pour nous le faire savoir!

The second comment is that the CTBT is a political instrument wherein the essential values lie in the commitment of States parties.
Le traité d'interdiction complète des essais- et ce sera là ma seconde remarque- est un instrument politique qui puise sa valeur essentielle dans l'engagement des Etats parties.

The second comment that I wanted to make relates to CD/1840,
Le deuxième point que je voulais aborder concerne le projet CD/1840,