Examples of using
See note
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
See note 37 for fair value hierarchy.
Voir en note annexe 37 la hiérarchie des justes valeurs.
For Acura vehicles please see note 3 on the front page.
Pour les véhicules Acura, veuillez consulter la remarque 3 sur la page de couverture.
Note: For definition of a group of cylinders, see Note to 1.6.
NOTA:Voir le NOTA au 1.6 pour la définition de groupe de bouteilles.
A/ See note(c), statement XIII.
A Voir note c, état XIII.
See note 18 for details on the other valuation techniques used.
Voir en note annexe 18 les informations sur les autres techniques de valorisation utilisées.
If the terminal TE returns dial tone to the caller see Note 2.
Si l'ÉT retourne une tonalité de manoeuvre à l'appelant voir la remarque 2.
Those financial instruments are recorded at fair value see note 5.
Ces instruments financiers qui sont valorisés à leur juste valeur sont détaillés dans la note 5.
K THP9054 connection see note below.
K Connexion du THP9054 voir la remarque ci-dessous.
Family Premium(up to 6 people) see note 4.
Familiales Premium(jusqu'à 6 pers.) see note 4.
Error against trader see Note 2.
Erreur au détriment du commerçant voir la remarque 2.
Distributions and interest on the capital trust securities are classified as financing charges on the Summaries of Consolidated Operations see note 11.
Les distributions et les intérêts sur les titres de fiducies de capital sont classés dans les frais de financement dans les sommaires d'exploitation consolidés se reporter à la note 11.
See Note. 4.6.3 With the engine idling,
Voir Remarque. 4.5.3 Pendant que le moteur tourne au ralenti,
the instrument is included in Level 2, see note 20.
cet instrument est inclus dans le niveau 2 se reporter à la note 20.
A satellite in a synchronous orbit is always in synchronous rotation(see note) because the satellite is blocked by tidal forces.
Un satellite sur une orbite synchrone est toujours en rotation synchrone(voir nota) car le satellite est bloqué par les forces de marée.
for roots bound by the seed coat see note 1.
les racines emprisonnées par le tégument séminal, voir remarque 1.
Distributions and interest on the capital trust debentures are classified as financing charges in the statements of earnings see Note 23.
Les distributions et les intérêts sur les débentures de fiducies de capital sont classés dans les charges financières dans les états des résultats se reporter à la note 23.
Concession arrangements(IFRIC 12) See note VII.1.19 on concession arrangements.
Contrats de concession(IFRIC 12) Se référer à la note VII.1.19 relative aux contrats de concession.
The next phase is explosive, the eruption called Plinian, characterized by a mushroom-shaped sends in heaven column millions of tons of pumice see note.
La phase suivante est explosive, l'éruption dite plinienne caractérisée par une colonne en forme de champignon envoie dans les cieux des millions de tonnes de pierres ponces voir nota.
Keep the model away from Children in case it is not appropriate to be used by a Child see note of age.
Tenez les enfants éloignés du modèle, pour lesquels ce modèle n‘est pas concu. voir remarque des âges.
Letters of credit see note 4(b) below.
Lettres de crédit Se reporter à la note 4b ci-dessous.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文