SOME THINGS in French translation

• certaines choses
• trucs
• quelques affaires
• quelques éléments
• certains points
• truc
• certaines chose
• certaine chose
• certaine choses

Examples of using Some things in English and their translations into French

Some things are beyond even a physician's powers.
Certaine choses dépassent même les capacités d'un médecin.

But there are some things in it that are a bit… odd.
Mais il y a quelques éléments dedans qui sont un peu bizarres.

Okay, I'm just gonna go home and get some things.
Bon, je vais récupérer quelques affaires.

I didn't mention some things.
J'ai omis certains points.

I brought you some things.
Je vous ai amené un truc.

You may want to repair some things.
Vous pouvez vouloir réparer certaines chose s.

Some things you need to figure out on your own.
Vous devez comprendre certaine chose par vous-même.

But, I mean, some things might be worth saving.
Mais je veux dire certaine choses sont pires quand on les sauvent.

I have a bundle of laundry and some things to clean.
J'ai un sac de linge sale et quelques affaires à laver.

I forgot to warn I would do some things.
J'ai oublié de te dire que j'avais un truc à faire.

Just saying we have some things in common.
Je dis juste que nous avons certaines chose en commun.

That some things are not what they seem?♪.
Que certaine chose ne reflète pas se que l'on peut croire.

and I bought some things.
j'ai acheté quelques affaires.

I have TiVoed her favorite shows, some things I have never heard of.
Devant son émission préférée, un truc que je connaissais pas.

I need to dig out from some things.
Je dois le sortir de certaine chose.

I gotta stay and take care of some things.
Je reste pour m'occuper d'un truc.

Some things are worth repeating.
Certains choses valent la peine d'être répétées.

Some things are better left unsaid.
Certains choses gagnent à ne pas être dites.

Here are some things to check first.
Voici quelques points à vérifier en premier.

Some things can't be helped.
Pour certaines choses, on n'y peut rien.