Examples of using Stab in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you stab a man in winter,
Best stab?
From hell's heart, I stab at thee!
Multiple stab wounds.
That's okay, but I can't stab her in the thigh?
Stab Zionist dogs," reads the caption.
Poignardez les Chiens Sionistes," dit la légende.I got to. If I stab her again, she's gonna leave me.
Oui: si je la poignarde encore, elle me quittera.Hirose Family Grave she was like a stab to the heart.
FAMILLE HIROSE Elle était comme un coup au cœur.Dr Nuhkbane, the guy with the stab wounds just died.
Docteur Nuhkbane, le blessé au couteau vient de mourir.Or I could just find a screwdriver and stab it in your foot.
Ou je pourrais simplement trouver un tournevis et le planter dans ton pied.You stab me with a goddamn pen?
Vous me poignardez avec un foutu stylo?Stab it in the heart, and the victim must confess their darkest truths.
Poignarde le dans le coeur, et la victime confessera ses plus sombres secrets.Stab wound in the chest.
Do you have to stab me in the back?
Tu avais besoin de me faire un coup pareil?Preparation Thrust: Stab your foe with your sword, inflicting vulnerability.
Coup de préparation: vous poignardez votre ennemi avec votre épée, lui infligeant Vulnérabilité.Stab wound in the abdomen.
Poignardé à l'abdomen.And if someone finds fault, I will cry and stab myself in the heart.
Et si quelqu'un trouve à redire, je le poignarde en plein coeur.You didn't have to stab me.
At best they're a stab in the dark.
Au mieux, c'est un coup au hasard.Grasping Shadow: Stab your foe, connecting them to you.
Ombre agrippante: vous poignardez votre ennemi, le liant à vous.
