Examples of using
Study aimed
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This study aimed to understand how well transcultural skills are being developed
Cette étude visait à comprendre dans quelle mesure les compétences transculturelles sont développées et mises à profit
A study aimed at improving negotiations between forestry concessionaires
Une étude en vue d'améliorer les négociations entre les exploitants de concessions forestières
To request the Secretary-General of the United Nations to undertake a United Nations study aimed at developing common understandings on basic issues and options related to
Prier le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies de réaliser une étude visant à permettre l'adoption d'une position commune sur les principales questions
This study aimed at knowing the definition of the inner life
Cette étude vise à donner une définition de la vie intérieure,
This study aimed to document available data
Cette étude vise à réunir les données disponibles
The study aimed to determine how close tourists come to gorillas during a gorilla tracking viewing, and whether the current regulation of
Le but de l'étude était de déterminer à quel point les touristes se rapprochaient des gorilles au cours de l'heure qu'ils passaient près d'eux,
This study aimed to examine what common misconceptions are held by youth,
Cette enquête cherchait à examiner les idées fausses communes qu'entretiennent les jeunes,
In addition, UNIOGBIS and the National Islamic Council organized the second phase of a study aimed at identifying possible entry points to support a programme on gender equality
De plus, le Bureau a organisé avec le Conseil islamique national la seconde phase d'une étude qui avait pour objet de déterminer des points de départ possibles pour appuyer un programme sur l'égalité des sexes
The study aimed to measure and monitor tritium's behaviour in the terrestrial environments of two different experimental sites- one in Pembroke,
L'étude visait à mesurer et à surveiller le comportement du tritium dans les environnements terrestres de deux sites expérimentaux différents,
The study aimed at analysing the role of social economy in the labour market
L'étude avait pour objectifs d'analyser le rôle de l'Économie sociale dans le marché du travail
for analysis and study aimed at measuring the formation properties by logging instruments
pour les analyser et les étudier afin de mesurer les propriétés de la formation au moyen d'instruments de diagraphie
The study aimed at identifying the current socio-economic situation of minorities,
L'étude visait à faire le point sur la situation socioéconomique actuelle des minorités,
It was structured around three pillars: a three-month-long public consultation that received more than 600 replies; a study aimed at compiling an inventory of 240 obstacles;
Elle s'est structurée autour de 3 séquences: une consultation publique de 3 mois qui a recueilli plus de 600 réponses; une étude afin de dresser un inventaire critique de 240 obstacles;
Article: Health technology assessment programme response to the challenges of dealing with orphan medicinal products This study aimed to understand why these new health technology assessment(HTA) initiatives in England,
Article: Réponse du programme d'évaluation des technologies de la santé aux défis du traitement des médicaments orphelins Cette étude visait à comprendre pourquoi ces nouvelles initiatives en matière d'évaluation des technologies de la santé(HTA)
the Red Cross was approached to participate in a study aimed at finding the most effective ways to prevent similar attacks.
la Croix-Rouge a été invitée à participer à une étude visant à définir les moyens les plus efficaces de prévenir de telles agressions.
social care providers, this study aimed to explore why people attend, delay, defer or do not seek
services sociaux, cette étude vise à analyser les raisons pour lesquelles les gens reçoivent des soins pour traiter l‘hépatite C chronique,
any characteristics under study; in fact, the study aimed at distribution of key characteristics at national level.
en fait, le but de l'étude était d'obtenir une distribution de certaines caractéristiques clefs au niveau national.
The study aimed to enhance knowledge on SRGBV in general,
L'étude avait pour objectif d'améliorer les connaissances sur ces violences en général,
This study aimed at determining the health(physical, mental,
Cette étude avait pour but de déterminer les indicateurs de santé(bien-être physique,
Broadly, the study aimed to understand as many pathways of poten-!al impact as possible including food security
Globalement, l'étude visait à évaluer les chemins d'impact possibles, y compris la sécurité alimentaire
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文