TECHNOLOGIES REQUIRED in French translation

• technologies nécessaires
• technologies requises
• techniques requises

Examples of using Technologies required in English and their translations into French

to the limited access to technologies required to tap them.
aux difficultés d'accès aux technologies nécessaires pour les mettre en valeur.

biomass fuels perhaps in conjunction with co-firing has greatly increased the complexity of fuel feed systems and the technologies required to accurately feed across a wide range of operational parameters.
à la biomasse en conjonction avec le co-allumage peut-être, a fortement augmenté la complexité des systèmes d'alimentation en combustible et les technologies nécessaires pour garantir une alimentation précise d'une large gamme de paramètres optionnels.

The Agency will focus on the development of programs and technologies required for future space missions by strengthening its relationships with the space industry
L'Agence se concentrera sur le développement de programmes et de technologies qu'exigeront les missions spatiales futures en resserrant ses liens avec l'industrie spatiale

quality of products and technologies required by global markets
la qualité des produits et des technologies qu'exigent les marchés mondiaux

By identifying future market demands in Canada and internationally, and the technologies required to meet those demands, the SMTRM will help align,
En cernant les futurs besoins du marché, au Canada et à l'étranger, ainsi que les technologies nécessaires pour y répondre, la CTCMS contribuera à harmoniser, à planifier

Therefore, the knowledge that the Chair develops through its various research projects will help ensure the successful implementation of the technologies required to carry out several priorities of current Québec
Ainsi, les connaissances développées dans le cadre des divers projets de recherche de la Chaire permettront de réussir l'implantation des technologies nécessaires à la réalisation de plusieurs des priorités des réformes québécoises

an early stage and they may not yet possess environmental know-how and technologies required to ensure ESM.
ne possèdent peut-être pas le savoir-faire et les technologies nécessaires en matière d'environnement pour assurer une gestion écologique des déchets.

Yet policies and actions are also needed that could accelerate improvements in these technologies as well as the development of new technologies required to achieve more substantial greenhouse gas reductions in the long term.
il faudrait aussi adopter des politiques et des mesures qui permettent de les améliorer plus rapidement et d'accélérer l'élaboration des nouvelles technologies nécessaires pour réduire plus substantiellement les émissions de gaz à effet de serre sur le long terme.

aimed at"providing the tools and technologies required to develop, enhance,
qui doit <<procurer les outils et les technologies nécessaires pour développer, renforcer

including on the transfer and application of technologies required for development and industrialization.
y compris sur le transfert des applications des technologies nécessaires au développement et à l'industrialisation.

the information education campaign and the state of technologies required to secure the Birth Registry gets into the main data bank of the NCSO, the barriers posed
de la campagne d'information et d'éducation nécessaire, des technologies requises pour que l'état civil puisse alimenter la principale banque de données de l'Office national du recensement

Transfer of technologies requires careful verification
Le transfert de technologies exige que leur applicabilité soit vérifiée

The transfer of technology required for the operation of the facility;
Le transfert de la technologie requise pour le fonctionnement de l'ouvrage;

Xii Technology required;
Xii Techniques nécessaires;

The technologies require high energy inputs
Les technologies exigent de grandes puissances d'énergie

Some technologies require specialized training to be managed effectively.
Afin d'être exploitées efficacement, certaines technologies requièrent une formation spécialisée.

You can choose either of these depending on the degree of technology required.
Vous pouvez choisir l'un ou l'autre selon le degré de technologie requise.

Mastering a technology requires significant effort and time.
La maîtrise d'une technologie exige beaucoup de temps et d'efforts.

Connecting with customers through technology requires professionally designed software and support.
La connexion avec des clients grâce à la technologie nécessite professionnellement conçu des logiciels et le support.

However, the technology requires considerable investment in new infrastructure.
Toutefois, cette technologie requiert des investissements considérables en nouvelle infrastructure.