THE FUNCTIONS in French translation

• fonctions
• attributions
• tâches
• fonctionnement
• fonction

Examples of using The functions in English and their translations into French

the other focuses on supra-individual values which relate to the functions of some professions.
l'autre vise des valeurs supra-individuelles, associées au fonctionnement de certaines professions.

A list of the station keys is shown as well as a list of the functions keys for the storage groups.
Une liste des touches de station et une liste des touches de fonction des banques de mémoire s'affiche.

the Conference had succeeded in making an objective and balanced analysis of the functions of the Treaty.
la Conférence a réussi à procéder à une analyse objective équilibrée du fonctionnement du Traité.

Retrospect uses standard Windows shortcuts to provide access to the functions of the application from the keyboard.
Retrospect utilise des raccourcis Windows standard pour l'accès aux fonction de l'application depuis le clavier.

This is a simplified scheme, which however, gives us an overall perspective of the functions and various connections that take place.
Il s'agit-là d'un schéma simplifié qui illustre une vision d'ensemble du fonctionnement et des différentes connections utilisées pour la réalisation d'un concert.

The functions of the post would include publicizing vacancies,
Il serait notamment chargé de publier les avis de vacance de mandat,

Restoration of the functions of elected local government bodies so that the administrative structure of the peninsula is fully returned to civilian authorities;
Le rétablissement des autorités locales élues dans leurs fonctions, de façon à ce que la structure administrative de la péninsule soit entièrement remise au pouvoir civil;

By separating the functions of segmentation and reassembly from cell transport,
En séparant la fonctionnalité de segmentation et de réassemblage de la fonctionnalité de transport des cellules,

The functions of the Guard of the Council are to protect the Captains Regent,
Les missions de cette unité sont de protéger les capitaines-régents et de défendre le

It is no part of the functions to adjudicate on the validity of an instrument or reservation.
Il n'entre pas dans les fonctions du dépositaire de se prononcer sur la validité d'un instrument ou d'une réserve.

Incorporating the functions offered by the M-Tew platform[7]
L'intégration des fonctionnalités offertes par la plateforme M-Tew[7]

It was further suggested that the functions of the Secretary-General of the PCA should be expressly limited under the Rules to those of a designating authority.
Il a par ailleurs été proposé de limiter expressément dans le Règlement le rôle du Secrétaire général de la CPA à celui d'autorité de désignation.

The functions of HREOC also include the power to inquire into complaints in relation to Federal Government practices that are alleged to be inconsistent with the Convention.
Elle a également pour tâche d'instruire les plaintes concernant des pratiques du Gouvernement fédéral présumées incompatibles avec la Convention.

Setting memory switches The functions of the operation panel include some that are set by memory switches at the time of shipment from the factory.
Configuration des commutateurs de mémoire Parmi les fonctions du panneau de commande, certaines sont réglées par des commutateurs de mémoire réglés au départ de l'usine.

The functions are only available if the room thermostat(transmitter)
La fonctionnalité n'est possible que si le thermostat d'ambiance(émetteur)

One of the functions is shown in the top field of the display using large numbers, alternating every 6 seconds.
Une des fonctions apparaît en grands chiffres toutes les 6 secondes dans la partie supérieure de l'écran.

In addition, the functions of regional representation, which previously were part of executive direction
En outre, les activités de représentation régionale qui étaient du ressort des responsables de la direction exécutive

The functions of the Bank, as stated in the Act No. 1/34 focus on the following objectives.
Les missions de la Banque, telles que décrites dans la dernière loi, sont axées sur la réalisation des objectifs suivants.

Note: There is no guarantee that you will be able to access all the functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.
Remarque: rien ne garantit que vous pourrez accéder à toutes les fonctions de ce site Web sans restriction si vous effectuez les réglages appropriés.

Moreover, the functions of related bodies to national mechanism of providing gender equality and system are also defined by this Law.
Le texte définit en outre les fonctions des organes liés au mécanisme national d'amélioration de l'égalité entre les sexes.