THE METHODS in French translation

• méthodes
• modalités
• la méthodologie
• moyens
• modes
• thodes
• les méthodologies
• méthode

Examples of using The methods in English and their translations into French

Home staging encompasses all of the methods implemented to make a property welcoming
Le home-staging est l'ensemble des moyens mis en œuvre pour rendre une propriété accueillante

We need to do a better job of informing the public about the methods and goals of restorative justice.
Nous devons mieux informer le public sur la méthodologie et les objectifs de la justice réparatrice.

The methods used to achieve this quality range from program coordination
Les m thodes utilis es la recherche de la Qualit vont de la coordination des programmes

appropriate to the methods of procurement of public organisations,
adaptée aux modes d'approvisionnement des organismes publics,

The methods of protection should include(a)
Des moyens matériels, par exemple le verrouillage des classeurs

Methods- A statement of the methods used, including target group,
Méthodologie- Énoncé de la méthodologie utilisée, y compris le groupe ciblé,

appropriate to the methods of procurement of large companies,
adaptée aux modes d'approvisionnement des grandes entreprises,

This Policy governs the methods for processing the personal data provided by visitors when navigating our website.
Cette politique r git les m thodes de traitement des donn es personnelles fournies par les visiteurs lors de la navigation sur notre site Web.

The Québec Ombudsman recognizes the methods CARRA has announced to fully normalize the processing and telephone wait time issues.
Le Protecteur du citoyen prend acte des moyens annoncés par la CARRA afi n de régulariser complètement la situation concernant les délais de traitement et ceux d'attente au système téléphonique.

CEN also use Barometer results to refine the methods of other types of social research.
CEN utilisent également les résultats du Baromètre pour perfectionner la méthodologie d'autres enquêtes sociales.

Methods used by the surveyors The methods used by the surveyors were identical to those used in the previous financial year.
Méthodologies retenues par les experts Les méthodologies retenues par les experts sont identiques à celles utilisées lors de l'exercice précédent.

There is a need to better formalize and integrate the methods of communicating employee and manager accountabilities in these areas.
Il est n cessaire de mieux officialiser et int grer les m thodes de communication des responsabilit s des employ s et des gestionnaires dans ces domaines.

adjustments must be made in the methods and practices of forest management to incorporate global expected changes on the evolution of forest population?
adaptations doit-on apporter aux modes et aux pratiques de gestion forestière pour intégrer les modifications attendues des changements globaux sur l'évolution des peuplements forestiers?

locally reflect on the methods and strategies necessary to deal with them.
de réfléchir collectivement et localement aux moyens et aux stratégies nécessaires pour y faire face.

modelled as length- and age-structured populations, the methods of which are well described in the literature.
populations structurées selon la longueur et selon l'âge, cette méthode étant bien décrite dans la littérature.

The methods used cover all types of counterparty
Les méthodologies utilisées couvrent l'ensemble des types de contreparties,

There is a genuine need to harmonize the methods for analyzing microbial agents in the air in order to better characterize the human response.
Il existe un r el besoin d'harmoniser les m thodes d'analyse des agents microbiens pr sents dans l'air afin de mieux caract riser la r ponse humaine.

Advising on the methods of distribution of insurance products in the Member States of the European Union(freedom of establishment
Etude des modes de distribution de produits d'assurance dans les différents pays de la Communauté européenne(libre établissement

police officers do their jobs in a relatively acceptable manner, in accordance with the methods available to them.
la majorité des policiers accomplissent leur mission dans des conditions relativement acceptables en fonction des moyens mis à leur disposition.

The methods used are validated by committees of international experts,
Les méthodologies utilisées sont validées par des comités d'experts internationaux,