THIS PROCESS COULD in French translation

• ce processus pourrait
• ce processus risque
• ce processus peut
• ce processus pourraient

Examples of using This process could in English and their translations into French

This process could be broadened to include the permanent members of the Security Council.
Un tel processus pourrait être élargi de manière à inclure les membres permanents du Conseil de sécurité.

This process could be facilitated through better coordination in setting reliability standards,
Cette démarche pourrait être facilitée par une meilleure coordination de l'établissement des normes de fiabilité,

This process could explain, at least partially,
Ce processus pourrait expliquer, au moins en partie,

more on evidence and experts, knowing that this process could further alienate the citizens we seek to help?
tout en sachant que ce processus risque d'aliéner encore davantage les citoyens que l'on veut aider?

the conveners of WG-SAM and WG-FSA and this process could be facilitated by the Secretariat.
du WG-FSA et indique que ce processus pourrait être facilité par le secrétariat.

sometimes found in agricultural soils and what effect this process could have in an agroecosystem.
parfois trouvés dans les sols agricoles et quel effet ce processus peut avoir dans un écosystème agricole.

The conclusions of this process could orient the redeployment of agricultural domestic support in OECD countries,
Les résultats de ce processus pourraient orienter la réaffectation du soutien interne à l'agriculture dans ces pays-là

Trends in internationalization showed that in certain conditions this process could enhance the production
Les tendances de l'internationalisation prouvaient que dans certaines conditions ce processus pouvait améliorer les capacités de production

it should recognize that this process could be labour intensive.
il devait être reconnu que ce processus pouvait mobiliser un personnel important.

This process could be artificially accelerated by techniques that include releasing calcium carbonate
Ce processus pourrait être accéléré de manière artificielle, en utilisant des techniques qui incluent

This process could include both the review of award justifications provided by the CCI Review Committee to ensure they are complete,
Ce processus pourrait inclure l'examen des justifications fournies par le Comité d'évaluation pour s'assurer qu'elles sont complètes,

States that would not be in a position to join this process could have spoken on any issues,
Les États qui ne seraient pas en mesure de s'associer à ce processus pourraient, au cours de ces séances plénières,

After those meetings, expectations arose that this process could lead to sustainable political dialogue that would allow the State to function more effectively
Ces réunions ont fait naître l'espoir que ce processus pourrait déboucher sur un dialogue politique viable qui permettrait à l'État de fonctionner plus efficacement

It noted that the work to be undertaken to assist this process could include, inter alia,
Il note que les travaux à entreprendre pour faciliter ce processus pourraient comprendre, entre autres,

specifically noting how this process could be used in CCAMLR.
notant plus particulièrement que ce processus pourrait être utilisé par la CCAMLR.

recognizing that the results of this process could be a reflection, inter alia, of their respective weight in world trade.
en reconnaissant que les résultats de ce processus pouvaient refléter notamment le poids relatif de ces pays dans le commerce mondial.

In theory, this process could find the ideal set of inputs for any game, but since the space
En théorie, ce processus permettrait de trouver l'enchaînement idéal de boutons à presser pour n'importe quel jeu,

The Scientific Committee agreed that this process could be applied to other data-poor areas,
Le Comité scientifique est d'avis que cette procédure pourrait être appliquée à d'autres régions pauvres en données,

This process could be facilitated if the High Commissioner for Human Rights is asked by the HR Council to carry out a constructive dialogue
Ce processus pourrait être facilité si le Haut Commissariat des Droits de l'Homme était sollicité par le Conseil des Droits de l'Homme de mettre

This process could include internal consultations with responsible officers,
Ce processus pourrait prévoir notamment des consultations internes avec les administrateurs responsables,