THOSE COMPONENTS in French translation

• ces composants
• ces éléments
• ces appareils
• ces composantes
• ces volets

Examples of using Those components in English and their translations into French

Under the first of those components, a programme for the rehabilitation and restructuring of Rwandan
La première de ces composantes a permis de lancer un programme de restructuration

expand the product components and select those components you do not need.
développez la liste des produits et sélectionnez les composants dont vous n'avez pas besoin.

With those components, I get a half power voltage at one end of the coil.
Avec ces composantes, j'arrive à un voltage de la moitié de la valeur de l'alimentation a une borne du senseur de courant.

SecuriTel Safe can be tailored to user specification by incorporating only those components you really need.
SecuriTel Safe est individuel: vous équipez votre système d'alarme uniquement des composants dont vous avez réellement besoin.

Those components of civil society
Ces composantes de la société civile

Those components should, therefore, be present in the working methods of the Security Council
Ces composantes doivent par conséquent faire partie des méthodes de travail du Conseil de sécurité

Nonetheless, it is worth considering which of the components of the model-- and which elements of those components-- might be relevant in other contexts.
Néanmoins, il est intéressant de se demander lesquelles parmi ces composantes- et quels éléments de ces composantes- pourraient être applicables dans d'autres contextes.

volume examinations to provide back-up proof of the fitness for service of those components.
volumiques visant à conforter les preuves de l'aptitude au service de ces composants.

All those components that you do not always see can have a real impact on your day-to-day life:
Tous ces éléments que vous ne voyez pas, ont pourtant un véritable impact sur votre quotidien, tels que la température,

it may be necessary to value those components separately and sum the component values to achieve the correct total current value.
il sera peut-être nécessaire d'évaluer ces composants séparément et d'additionner les valeurs des composants pour obtenir la bonne valeur actuelle totale.

Those components are well recognized
Ces éléments sont largement reconnus

is the expeditious implementation, through UNDP involvement, of those components of investment projects.
la participation du PNUD assure la rapidité d'exécution de ces volets des projets d'investissement.

often we don't do it because we don't understand well what they really mean and what those components can really do for our skin.
le faisons pas car nous ne comprenons pas bien ce qu'elles signifient vraiment et quels sont les effets de ces composants sur notre peau.

of the equivalent of those components into the environment authorized.
l'équivalent de ces éléments dans l'environnement.

procedures for the management of those components.
procédures de gestion de ces composantes.

the complex interactions between those components.
les interactions complexes qui se produisent entre ces éléments.

effective mechanisms for dealing with cases of non-compliance, and those components must be well integrated.
des mécanismes efficaces pour faire face aux cas d'inobservation, et tous ces éléments doivent être bien intégrés.

Those components continued to implement quick-impact projects funded by the UNIFIL budget, focusing on support for basic infrastructure
Ces composantes ont continué de mener des projets à effet rapide financés par le budget de la FINUL et axés sur l'appui

thereby extending security sector reform to those components of the Somali National Army.
ont étendu la réforme du secteur de la sécurité à ces composantes de l'armée nationale somalienne.

HVAC systems(those components with a shorter lifespan) often occur;
les systèmes de CVC(composants dont la durée de vie est moins longue)