TIMELY AND PREDICTABLE in French translation

• opportun et prévisible
• prévisibles et en temps voulu
• rapide et prévisible
• ponctuel et prévisible
• en temps utile et prévisible
• opportune et prévisible
• prévisible et en temps voulu
• opportunes et prévisibles

Examples of using Timely and predictable in English and their translations into French

CFAs must build cash-flow management practices by developing clear rules for the allocation of available cash and by making timely and predictable cash disbursements in a transparent manner, for example through multiagency committees.
Les ACF doivent consolider les pratiques de gestion de trésorerie en mettant au point des règles claires pour l'affectation de la trésorerie disponible et en faisant des décaissements opportuns, prévisibles et transparents, par exemple par le biais de commissions de plusieurs agences.

The MPMO managed the federal regulatory process for more than 80 projects representing nearly $230 billion in investments to ensure timely and predictable reviews and that new legislated timelines were met.
Le BGGP a géré le processus de réglementation fédéral de plus de 80 projets représentant plus de 230 milliards de dollars en investissements afin d'assurer des examens opportuns et prévisibles et le respect des nouveaux délais prévus par la loi.

to ensure timely and predictable reviews and that new legislated timelines were met.
d'assurer des examens rapides et prévisibles et le respect des nouvelles échéances imposées par la loi.

partially due to the lack of timely and predictable contributions to ensure long-term staff contracts.
en partie due au manque de contributions prévisibles et en temps utile pour garantir la conclusion de contrats à long terme avec le personnel.

processes throughout regulatory review are well defined, transparent, timely and predictable.
les processus sont bien définis, transparents, en temps opportun et prévisibles pendant l'examen réglementaire.

a national validation workshop, timely and predictable transfer of funds to allow for a careful national monitoring process would contribute to higher quality.
un atelier national de validation, un transfert de fonds prévisible et en temps voulu pour permettre un suivi national méthodique aiderait à en améliorer la qualité.

adequate, timely and predictable financial resources to eligible affected country Parties to support domestic initiatives to reverse
adéquates, prévisibles et en temps voulu aux pays parties touchés qui peuvent y prétendre, afin d'appuyer leurs initiatives internes visant à enrayer

Promote the mobilization of adequate, timely and predictable financial resources, including new
Promouvoir la mobilisation de ressources financières adéquates, prévisibles et en temps voulu, notamment de fonds nouveaux

additional funding as appropriate, recognizing the importance of timely and predictable funding, and stressing the need for effective coordination among donors,
conscient qu'il importe de disposer d'un financement opportun et prévisible, et soulignant la nécessité d'une véritable coordination entre les donateurs,

countries would be inappropriate, because the Convention calls for the mobilization of adequate, timely and predictable financial resources.
sociales des pays bénéficiaires, serait inappropriée car la Convention demande la mobilisation de ressources financières adéquates, prévisibles et en temps voulu.

said that developing countries and countries with economies in transition needed a dedicated financial mechanism to ensure timely and predictable funding to enable them to fulfil their obligations under the instrument.
à économie en transition avaient besoin d'un mécanisme de financement spécifique pour garantir un financement en temps utile et prévisible leur permettant de s'acquitter de leurs obligations au titre de l'instrument.

Provide substantial, adequate, timely and predictable financial resources to support initiatives to reverse
Affecter de manière opportune et prévisible des ressources financières substantielles et adéquates pour appuyer

regional levels of adequate, timely and predictable financial resources,
régional de ressources financières adéquates et prévisibles en temps utile, notamment des ressources nouvelles

provide project management and oversight of more than 70 major resource projects to ensure timely and predictable reviews, and collaborate with provincial partners to develop mechanisms
la surveillance de plus de 70 grands projets de ressources pour faire en sorte que des examens opportuns et prévisibles soient menés et collaborera avec les partenaires provinciaux pour élaborer des mécanismes

in a sustained, timely and predictable manner;
de manière suivie, ponctuelle et prévisible;

Article 20, paragraph 2(b) of the Convention addresses the need to promote the mobilization of adequate, timely and predictable financial resources, including new and additional funding from
L'alinéa b du paragraphe 2 de l'article 20 de la Convention traite de la nécessité de promouvoir la mobilisation de ressources financières adéquates, prévisibles et en temps voulu, y compris de fonds nouveaux

additional funding as appropriate, recognizing the importance of timely and predictable funding, and stressing the need for effective coordination among donors,
conscient qu'il importe de disposer d'un financement opportun et prévisible, et soulignant la nécessité d'une véritable coordination entre les donateurs,

In that regard, he had reiterated the importance of the timely and predictable transfer of Palestinian tax
À ce sujet, il a réaffirmé l'importance d'un transfert rapide et prévisible des recettes fiscales

the mobilization of adequate, timely and predictable financial resources, including new
sur une base prévisible et en temps voulu, des ressources financières d'un montant approprié,

from voluntary contributions and is to ensure a more timely and predictable response to humanitarian emergencies,
donne les moyens de réagir de manière plus prévisible et en temps voulu aux urgences humanitaires,