Examples of using To implement activities in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
including ageing, and to implement activities in this area.
A number of participants referred to the role of external funding options to implement activities until 2020.
Un certain nombre de participants ont évoqué le rôle United Nations entities work together to implement activities and achieve results.
les entités des Nations Unies collaborent à l'exécution d'activités et local governments, countries are encouraged to implement activities according to five pillars below.
les pays sont encouragés à mettre en œuvre des activités suivant les cinq volets ci-dessous.Several participants commented that significant financial means would be required to implement activities within the framework of the International Year,
Plusieurs participants sont intervenus the Office would require resources to implement activities relating to the United Nations monitoring mechanism mandated by the General Assembly in its resolution 66/293.
le Bureau aurait besoin de ressources pour mener des activités relatives au mécanisme de suivi coordinated approach on the issue of victims' legal representation-backed by sufficient court resources to implement activities on the ground-may promote better outcomes.
coordonnée de Should the draft resolution be adopted by the Human Rights Council, it is estimated that a sum of $49,800 per annum would be required to implement activities under the terms of the draft resolution.
Si le Conseil Should the draft resolution be adopted by the Human Rights Council, an estimated total amount of $511,800 would be required to implement activities in response to the terms of the draft resolution, as follows.
Si le Conseil efforts are made to implement activities on a regional basis,
l'Institut s'emploie à exécuter des activités sur une base régionale,Should the draft resolution be adopted by the Human Rights Council, it is estimated that a sum of $77,700 per annum would be required to implement activities under its terms.
Si le Conseil The purpose of seeking voluntary contributions was to support key inputs necessary to implement activities that sought to enhance United Nations system coherence
La recherche de contributions volontaires avait UNEP has continued to implement activities related to the NEPAD priority of improving health
Le PNUE a également continué à exécuter des activités liées have undercut capacity to implement activities.
réduit sa capacité d'exécution des activités dont elle a la charge.needed to implement activities for the period 2015-2017.
financières nécessaires pour réaliser des activités au cours de la période 2015-2017.have undercut capacity to implement activities.
réduit sa capacité d'exécution des activités dont elle a la charge.To implement activities fostering integration EK 6 million(about US$ 430,000)
Pour mettre en oeuvre les activités When UNOPS is entrusted by other entities to implement activities on their behalf, UNOPS assumes responsibility for those activities
Lorsque des entités confient à l'UNOPS l'exécution d'activités en leur nom, le Bureau assume cette responsabilité, de même que celle d'atteindre les résultats escomptés,The CGE planned to implement activities in response to paragraph 2(d- f) of its terms of reference for its 2014 work programme.
Le Groupe consultatif d'experts a prévu de mettre en œuvre des activités répondant aux alinéas d à f International NGOs and IGOs are increasingly supporting efforts to implement activities under Article 6 through their regular programmes, and through provision of financial
Les ONG et les organisations intergouvernementales internationales appuient 
