TO IMPLEMENT NEW in French translation

• pour mettre en œuvre les nouveaux
• d'appliquer les nouvelles
• pour mettre en œuvre les nouvelles

Examples of using To implement new in English and their translations into French

The potential to implement new clean coal combustion technologies in the small
Iv Les possibilités d'appliquer les nouvelles techniques de combustion propre du charbon dans le secteur des petites

Please provide detailed information on measures taken to implement new legislation and enforce existing legislation prohibiting such practices
Veuillez fournir des informations détaillées sur les mesures prises pour mettre en œuvre les nouvelles lois et faire respecter les lois existantes qui interdisent de telles pratiques ainsi

Enforcement Capacity Building Project which is aimed at supporting domestic institutions of APEC member countries to implement new laws.
matière d'application des textes, visant à apporter un soutien aux institutions nationales des pays membres de l'Association pour mettre en œuvre les nouvelles lois.

She contended that, to implement new policies, the Government needed support of civil society,
Elle a estimé que pour appliquer de nouvelles politiques, le Gouvernement avait besoin de l'appui de la société civile,

it would be important to implement new policies and practices,
il serait important de mettre en place de nouvelles politiques et pratiques,

If process owners do not have the authority to implement new ways of working
Si les référents processus ne sont pas habilités à mettre en œuvre les nouvelles méthodes de travail

achieve tighter security and controls;(3) to implement new functionalities; and(4) improve reporting and management oversight.
renforcer la sécurité et le contrôle; 3 mettre en œuvre les nouvelles fonctionnalités; et 4 améliorer la reddition de comptes et la supervision.

treatment for drug addiction, to ensure the proper functioning of the Ministry of Citizen Protection office responsible for addressing allegations of arbitrary action by law enforcement personnel, and to implement new asylum legislation.
de garantir le bon fonctionnement du service du Ministère de la protection du citoyen qui est chargé de donner suite aux allégations d'actes arbitraires imputés à des membres des forces de l'ordre et de mettre en œuvre la nouvelle législation sur l'asile.

jointly seeking your views on our proposals to implement new European Regulation
sur notre proposition pour, d'une part mettre en œuvre la nouvelle réglementation européenne

to enhance the efforts made so far to implement new standards, to help both online and offline international trade
à accroître les efforts accomplis jusqu'à présent pour appliquer les nouvelles normes, afin de contribuer au commerce international physique

broaden a structured portability of good practices in order to implement new politics supporting foreign families through school.
accroître une portabilité structurée des bonnes pratiques afin de mettre en œuvre de nouvelles politiques pour soutenir les familles étrangères grâce à l'école.

annex to their existing implementation plans to implement new measures under the Convention.
une annexe à leurs plans existants de mise en œuvre, afin d'appliquer les nouvelles mesures prévues par la Convention.

Require Privacy Impact Assessments prior to implementing new programs.
Exiger une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée avant la mise en œuvre de nouveaux programmes.

Prior to implementing new proposals, they must be submitted for consideration to the secretariat by the Committee's Bureau.
Avant d'être mises en œuvre, les nouvelles propositions devront être présentées au secrétariat pour examen par le Bureau du Comité.

Under the Ethics Office we are committed to implementing new policies and training initiatives in order to foster a working
Nous appuyant sur le Bureau de la déontologie, nous entendons instituer de nouvelles politiques et des activités de formation qui permettent de cultiver l'intégrité,

It decided to implement new initiatives for social development.
Elle a décidé la mise en oeuvre d'initiatives nouvelles en faveur du développement social.

Political will- developing the political will to implement new and existing trade facilitation measures.
Volonté politique- renforcement de la volonté politique d'appliquer des mesures nouvelles, ou déjà adoptées, propres à faciliter le commerce;

it is now easier than ever to implement new prospect strategies.
il est plus facile que jamais de mettre en place des stratégies pour collecter de nouveaux prospects.

the merger resulted in IOM having to implement new routings and schedules.
la fusion a entraîné pour l'OIM l'obligation de mettre sur pied de nouveaux itinéraires et de nouveaux horaires.

The number of managers who have to implement new models and new methods as well as manage and train colleagues has risen.
Le nombre de dirigeants qui doivent mettre en œuvre les nouveaux modèles et les nouvelles méthodes ainsi que diriger et former les collaborateurs a été augmenté.