TOO DIFFICULT in French translation

• trop difficile
• trop dur
• trop compliqué
• trop ardue
• très difficile
• trop malaisé
• trop difficiles
• trop complexes
• trop laborieuse

Examples of using Too difficult in English and their translations into French

Life was just too difficult for me.
La vie était trop dure pour moi.

Is the content too easy, too difficult?
Est-il trop difficile, trop facile?

They're just the right balance- neither too easy nor too difficult.
Ils sont parfaitement équilibrés: ni trop faciles, ni trop ardus.

Nothing too difficult.
Rien de trop difficile.

That shouldn't be too difficult.
Ca ne devrait pas être si difficile.

The choice was not too difficult.
Le choix n'a pas été difficile.

But I don't know if my wish is too difficult.
Je crois que mon souhait est assez difficile à réaliser.

Hasn't been too difficult.
Ca n'a pas été trop pénible.

That can't be too difficult to understand.
Ca n'est pas bien difficile à comprendre.

With most men that's not too difficult.
Avec les hommes, ce n'est jamais bien compliqué.

Shouldn't be too difficult, on average there's only two coming down every week.
Ça devrait pas être trop dur de trouver, en moyenne, deux tombent par semaine.

Q: Is it too difficult to make a game in just 6 weeks?
Q: C'est pas trop compliqué de faire un jeu en 6 semaines?

To those who say it is too difficult, I say: think of Robert Schuman five years after a war,
À ceux qui disent que c'est trop dur, je dis: pensez à Robert SCHUMAN, cinq ans après

If you find that installing your vacuum cleaner is too difficult, ask your service center to install it for you.
Si vous jugez que l'installation de votre aspirateur est trop ardue, demandez à votre marchand autorisé d'en faire l'installation.

buildings was too difficult with the console's controller.
les bâtiments du jeu était trop compliqué avec une manette.

that would have been too difficult for the other dogs.
J'aimerais le détacher, mais ce serait trop dur pour les autres chiens.

This time-consuming, but not too difficult to do with a pocketknife.
Cela prend du temps, mais n'est pas très difficile à faire à l'aide d'un couteau de poche.

it may have been a little too difficult.
cela a dû être un peu trop compliqué.

which is not too difficult to pull off if you know what you're doing.
ce qui n'est pas trop dur à démonter, si vous savez ce que vous faites.

If this period ends up being too long or too difficult for your CRM, your employees will gradually abandon the software and return to their old work methods.
Si cette période s'avère trop longue ou trop ardue pour votre CRM, vos employés délaisseront progressivement le logiciel et reviendront à leurs anciennes méthodes de travail.