UNCONDITIONAL RIGHT in French translation

• droit inconditionnel
• droit absolu
• droit sans condition

Examples of using Unconditional right in English and their translations into French

Non-controlling interests in fully consolidated investment funds are presented in“Other liabilities” as the third-party holders have an unconditional right to sell their holdings to SCOR.
La part des actionnaires sans contrôle de fonds d'investissement consolidés par intégration globale est présentée en« Autres dettes» car les détenteurs externes ont un droit inconditionnel de céder leur participation à SCOR.

Non-controlling interests in fully consolidated mutual funds are presented in“Other liabilities” as the third-party holders have an unconditional right to sell their holdings to SCOR.
La part des actionnaires sans contrôle de fonds d'investissement consolidés par intégration globale est présentée en« Autres dettes» car les détenteurs externes ont un droit inconditionnel de céder leur participation à SCOR.

implementing effective measures to guarantee the security of those who exercise their unconditional right to return.
en appliquant des mesures efficaces afin de garantir la sécurité de ceux qui exercent leur droit inconditionnel de retour.

SCOR does not have an unconditional right to avoid delivering cash to settle the contractual obligations
SCOR n'a pas de droit inconditionnel lui permettant de ne pas effectuer le règlement en espèces,

SCOR does not have an unconditional right to avoid delivering cash to settle contractual obligations
SCOR n'a pas de droit inconditionnel lui permettant de ne pas effectuer le règlement en espèces,

since the Committee should not be granted the unrestricted or unconditional right to initiate a confidential inquiry.
le Comité ne devrait pas se voir accorder, sans restrictions ni conditions, le droit d'ouvrir une telle enquête.

And the“fi nancial asset” model is applied when the concession operator has an unconditional right to receive cash
Le modèle«actif fi nancier» est applicable quand le concessionnaire obtient un droit inconditionnel à recevoir de la trésorerie ou un autre actif fi nancier,

It has the unconditional right to do so prior to the acceptance of the successful submission.
C'est son droit absolu avant l'acceptation de la soumission à retenir, après quoi elle ne peut le faire

the Republic of Moldova and Ukraine expressed firm support for the Palestinian people's unconditional right to self-determination.
de la République de Moldova et de l'Ukraine, exprime son appui déterminé au droit inconditionnel du peuple palestinien à l'autodétermination.

Unconditional rights to use donations granted to one National Committee.
Octroi d'un droit inconditionnel d'utiliser les dons à un comité national.

Bills are defined as securities that give the holders the unconditional rights to receive stated fixed sums on a specified date.
Les bons sont des titres qui confèrent à leurs détenteurs le droit inconditionnel de recevoir un montant fixe stipulé à une date spécifiée.

we strongly adhere to the idea of human rights, those unconditional rights that politics may not contravene.
nous adhérons fortement à l'idée de droits de l'homme, des droits inconditionnels, sur lesquels le politique ne peut avoir prise.

Unconditional right to refuse redemption paragraph 7.
Droit inconditionnel de refuser le remboursement paragraphe 7.

Thus, such practice confirms that article 9 provides an unconditional right.
Ainsi, cette pratique confirme que l'article 9 confère un droit inconditionnel.

Migrants who were granted regular residence permits had an unconditional right to housing.
Les migrants qui se voient accorder un permis de séjour ordinaire ont un droit inconditionnel au logement.

No unconditional right of family reunification for persons holding a temporary residence permit;
Aucun droit inconditionnel au regroupement pour les personnes titulaires d'une autorisation de séjour;

The Azerbaijani Constitution guarantees women the unconditional right to take part in all elections.
La Constitution consacre le droit inconditionnel des femmes à participer à toutes les élections.

The Constitution of Ethiopia protects the unconditional right to self-determination of each nation and peoples.
La Constitution de l'Éthiopie consacre le droit inconditionnel à l'autodétermination de chaque nation et de chaque peuple.

The right to work should not be understood as an absolute and unconditional right to obtain employment.
Le droit au travail ne doit pas être interprété comme un droit absolu et inconditionnel d'obtenir un emploi.

It is a form of compulsory social insurance which confers on the person protected an unconditional right.
Il s'agit d'une assurance sociale obligatoire qui attribue à la personne protégée un droit inconditionnel.