WE HIDE in French translation

• on se cache

Examples of using We hide in English and their translations into French

We hide from the moon,♪.
Nous nous cachons de la lune.

We hide these fish all over the house?
On cache tous ces poissons dans toute la maison?

We hide Miller's officer outfit under his snow poncho.
On cache l'uniforme d'officier de Miller sous son poncho.

We hide the list, we get to Cowley.
Nous cachons la liste, touchons Cowley.

We hide the fact that we're all too human. He still beating himself up?
Nous cachons le fait que nous ne sommes qu'humains?

We hide who we really are in order to be loved and accepted.
Nous cachons qui nous sommes vraiment pour nous faire aimer et accepter.

We hide from our Creator.
Nous nous sommes cachés de notre Créateur.

It doesn't help anybody if we hide.
Se cacher ne sert à rien.

Should we hide?
Faut-il cacher?

We hide, they seek!
Nous nous cachons, ils nous cherchent!

Must we hide here so quietly… while our comrades are in danger?
On se terre ici alors que nos compagnons sont en danger?

And we hide our friendship at work for professional reasons.
Et nous cachons notre amitié au boulot pour des raisons professionnelles.

We hide.
Nous nous cacherons.

Then we hide our disappointment.
Alors on cache notre déception.

This isn't when we hide.
On ne va pas se cacher.

We hide ourselves in our music to reveal ourselves.
Nous nous cachons dans la musique afin de nous dévoiler.

We hide the body.
On cache le corps.

We hide our vulnerability behind a kind of rigid certainty
Nous cachons notre vulnérabilité derrière une sorte de certitude rigide

We all have an out of the way corner where we hide our dirt.
Nous possédons tous un racoin où nous cachons nos scories.

We deny that death exists, we hide from him.
On renie l'existence de la mort, on se cache d'elle.