WHEN EMPTY in French translation

• fois vide
• lorsqu'il est vide

Examples of using When empty in English and their translations into French

Do not grab the hook when emptying the tank.
Ne tenez pas le crochet lorsque vous videz le réservoir.

When emptying the blender jug 6, ensure that you do not touch the blades of the blade assembly 20.
Lorsque vous videz le bol mixeur 6 attention à ne pas toucher les lames du couteau hachoir 20.

Care should be taken when handling sharp knives, when emptying the bowl and during cleaning.
Manipuler les couteaux tranchants avec précaution au moment de vider le bol ou de le nettoyer.

When emptying filter bag
Lors de la vidange sac filtrant

When emptying the system, hot water may escape
Lors de la vidange de l'installation, de l'eau chaude peut s'écouler

When emptying any vacuum cleaner it is difficult to avoid exposure to dust.
Lors de la vidange d'un aspirateur, il est difficile de ne pas s'exposer à la poussière.

To minimise dust/allergen contact when emptying, encase the clear bin tightly in.
Pour minimiser tout contact avec la poussière/ les allergènes lors du vidage, envelopper hermétiquement le collecteur transparent dans un sac en plastique pour ensuite le vider.

Also check the operation always when emptying the separator or at least once every six months.
De même, vérifiez systématiquement le fonctionnement lors du vidage du séparateur ou au moins une fois tous les six mois.

When emptying the catcher, always turn the machine off
Quand vous allez vider le bac, Toujours éteindre le moteur,

When emptying trashcans, tie the bag shut with a knot
Lorsque vous videz les poubelles, faites un nœud dans le haut du sac

Always take care when handling the sharp cutting blades when emptying the bowl and during cleaning.
Faites toujours attention aux lames de coupe tranchantes lorsque vous videz le bol et pendant le nettoyage.

When emptying the container, the inner ring slips down along the shell.
Lors de la vidange du conteneur, l'anneau intérieur glisse le long de la coque.

Herbal soap Cytovital help you when emptying the sebaceous glands,
Savon à base de plantes Cytovital vous aider lors de la vidange des glandes sébacées,

especially when removing it from the chopper bowl, when emptying the chopper bowl, and during cleaning.
notamment lorsque vous le retirez du bol du hachoir, lorsque vous videz ce dernier et lors du nettoyage.

Ensure that you protect your fl ooring when emptying the water bucket.
Veillez à protéger votre plancher de bois et de tapis lors de la vidange du seau à eau.

It may be necessary to wear a dust mask when emptying the chip collection tray.
Il peut être nécessaire de porter un masque anti-poussière lorsque vous videz le bac de récupération des copeaux.

Typo3 will be unable to recognise that the folder has been moved when emptying the cache.
TYPO3 ne pourra pas reconnaître que le dossier ait été déplacé lorsque vous videz le cache.

the polyethylene bag cannot be caught and torn by the protrusion inside the tank when emptying it.
en polyéthylène du réservoir en évitant de le coincer ou déchirer dans la partie saillante à l'intérieur du réservoir lorsque vous le videz.

Be sure to hold the corn storage lid closed when emptying the popper.
Assurez-vous de maintenir le couvercle du réceptacle fermé lorsque vous vider la machine à popcorn.

Use caution when handling the sharp cuttings blades, when emptying the jar and when cleaning.
Attention lors de la manipulation des lames tranchantes ainsi que lors du vidage du bol et lors du nettoyage.