YOU HAVE TO GET in French translation

• vous devez obtenir
• il faut
• vous devez aller
• tu dois avoir
• vous devez sortir
• tu dois trouver
• tu dois prendre
• tu dois faire
• vous devez arriver
• tu dois être
• tu dois récupérer
• tu dois passer
• vous avez pour obtenir
• vous devez mettre

Examples of using You have to get in English and their translations into French

You have to get them through three gates, and to the main evidence depot.
Il faut qu'ils passent trois portes jusqu'au stock.

You have to get a ticket to get past security.
Tu dois prendre un ticket pour passer la sécurité.

But you have to get a better hot water tank than Krista, okay?
Mais tu dois avoir un meilleur chauffe-eau que Krista, d'accord?

You have to get a job.
Tu dois trouver un travail.

How long have you known that you have to get this thing notarized?
Depuis combien de temps sais-tu que tu dois faire authentifier ce truc?

I'm sure we can make exceptions if you have to get to a job.
Nous pourrons faire des exceptions si vous devez aller au travail.

You have to get specific.
Tu dois être précis.

You have to get those passengers out of there.
Vous devez sortir ces passagers de là.

Sometimes you have to get your hands dirty, make compromises.
Parfois, il faut se salir les mains, faire des compromis.

Does that mean you have to get a new girlfriend?
Est-ce que ça veut dire que tu dois trouver une nouvelle petite-amie?

You have to get clean.
Tu dois être clean.

Oh, my God.- You have to get your job back.
Tu dois récupérer ton boulot.

We all want to know… but you have to get out of the cabin.
On veut tous savoir, mais il faut quitter la cabine.

You have to get Maya's cell phone back.
Tu dois récupérer le téléphone de Maya.

You have to get presentable.
Tu dois être présentable.

You have to get over this thing.
Tu dois passer au-dessus de ce truc.

To kill someone with a shotgun, you have to get up close and personal.
Pour tuer quelqu'un par balle, il faut le connaître personnellement.

You have to get a DNA test.
Tu dois passer un test ADN.

You have to get something from my place.
Tu dois récupérer quelque chose chez moi.

You have to get.
Tu dois être.