AHEM in German translation

• Ähem
• ähm
• ahem
• Hm
• RÄUSPERT SICH
• Ehem
• Hust
• ähemer
• hüstel

Examples of using Ahem in English and their translations into German

Uh, we will be talking, ahem.
Äh, wir sprechen uns... RÄUSPERT SICH.

So much work... ahem.
So viel Arbeit... ahem.

Um...(CLEARS THROAT) Ahem.
Ähm...(RÄUSPERT SICH) Ähem.

We were... ahem.
Wir waren… ähm.

Ahem. Hey.
RÄUSPERT SICH Hey.

BULLOCK: Ahem. Oh, right.
BULLOCK RÄUSPERT SICH.

MISPRONOUNCING Rekshynski.- Rekshynski.-Ahem.
Rosischiksikiki...(räuspert sich) Gut.

Well, ahem, it's not exactly medical.
Nun ja, sie ist nicht gerade medizinischer Art.

Well, I was... ahem.
Naja, ich war... äh.

I dare say I would be more feminin as a man as I am now*ahem* And most likely my boyfriend would not be very amused^^;;;
Vermutlich wäre ich als Mann femininer als ich es jetzt bin *hust* Und mein Freund wäre höchstwahrscheinlich auch nicht sooo begeistert^^;;; Zum Schluß.

The South American continent is a major, ahem, hot spot for geothermal pools and springs-- after all,
Der südamerikanische Kontinent ist ein wichtiger, ähemer Hotspot für geothermische Pools und Quellen- schließlich ist fast die gesamte westliche Küste Teil des Ring

OSS117... ahem!
OSS117... Ähem!

She--Ahem.
Sie... Ähem.

Ahem. Whatever.
Wie auch immer.

I love you guys, ahem.
Ich hab euch lieb. RÄUSPERT SICH LAUT.

Listen to the background. Ahem.
Achte auf den Hintergrund. RÄUSPERN.

What are you... ahem.
Was ist.

We should do that Ahem.
Wir sollten das tun. Mhm.

Ahem. Howdy, partners.
Ich verstehe, Partner.

Ahem, that can be arranged.
Ähem. Dafür kann man sorgen.