Examples of using Ahem in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
So the 6.2-litre V8 that I have under the bonnet produces- ahem- 623 horsepower.
Így az előttem lévő 6.2 literes V8-as képes kifejteni- köhöm- 623 lóerőt.Mike, did you call Fenn about the tree? Uh… Ahem.
Mike, felhívtad Fennt a fával kapcsolatban? Igen.Send it on its way- ahem- by increasing your fiber intake in the holiday's aftermath.
Küldje el úton- ahem- növelve a rost bevitelét a nyaralás utóhatásai során.My parents looked at each other,“ahem,” they said,“aha”.
A szüleim egymásra néztek, khm, mondták, aha.Right, um, ahem.
Persze, um, igen.When you deploy it and use the electric bit as well, ahem, 963 horsepower.
Amikor beüzemel, és felhasználja az elektronikus részt is, ahem, 963 lóerős lesz.Are they intrigued by celebrities who are only famous for being famous(ahem, Kim Kardashian)?
Olyanok érdeklik őt, akik érdem nélkül híresek(khm, Kim Kardashian)?Right, ahem.
Rendben, ahem.Well, ahem.
Hát, khm.Hey, it's the, um… ahem.
Hey a öö… ahem.Well, ahem.
Nos, ahem.Ahem, I understand that you are acquainted with a Dr. Henry Cotton.
Hm. Tudom, hogy az Ön ismerőse Dr. Henry Cotton.Hey, uh, ahem.
Hé, ö, khm.Colonel Hamilton. Ahem, Major Tallmadge.
Hamilton ezredes, khm Tallmadge őrnagy.Ahem.- I wanna come now!
Én most akarok kielégülni!Ahem. It's time to head down to the village.
Ahem… given the circumstances.
Ahem. By exactly, do you mean exactly?
Szóval a pontosan alatt azt érted, pontosan?Ahem. Have a good night.
Szóval… jó éjt.Ahem. Morning, Owl.
Jó reggelt, Bagoly.
