AHEM in Thai translation

• อะแฮ่ม

Examples of using Ahem in English and their translations into Thai

Ahem. Excuse me, Oliver, may I talk to you for a second?
อืมขอโทษนะค่ะคุณโอลิเวอร์ขอเวลาฉันคุยกับคุณสักครู่ได้ไหมค่ะ?

From abandoned crypts to the remnants of, ahem,“less-successful” adventurers, there is treasure EVERYWHERE in the catacombs.
ไม่ว่าจะเป็นสุสานทิ้งร้างหรือซากของ… เอ่อ… นักผจญภัยที่ไม่ประสบความสำเร็จ” ก็ตามเรารับประกันได้ว่ามีสมบัติอยู่ทุกที่ในถ้ำใต้ดินอย่างแน่นอน

It smelled like fur and static in here for like a week. Ahem. Would you mind stepping away from the window for a moment?
มันกลิ่นเหมือนขนสัตว์และคงอยุ่ที่นี่ไปอีกทั้งสัปดาห์คุณจะช่วยก้าวออกไปจากหน้าต่างสักครู่ได้ไหม?

Hasn't been a man around in a while, certain things have become, ahem neglected.
ไม่มีผู้ชายไปแถวนั้นมานานแล้วแล้วสิ่งต่างๆก็กลายเป็นว่าถูก\(กระแอม) ละเลยไป

Detective? Ahem.
อะแฮ่มคุณนักสืบ

Ahem. Alejandro.
อะแฮ่มโดร

Ahem. Detective?
อะแฮ่มคุณนักสืบ?

Childish loathing… Ahem.
ตั้งแง่เกลียดชังแบบเด็กๆอะแฮ่ม

Ahem. Childish loathing.
ตั้งแง่เกลียดชังแบบเด็กๆอะแฮ่ม

Abed has--- ahem!
เพราะอาเบดมี… -อะแฮ่ม!

What is it? Ahem.
อะแฮ่มนั่นอะไรน่ะ?

Ahem. With my dad.
อะแฮมกับพ่อฉัน

That perhaps sounded insensitive. Ahem.
อะแฮ่มนั่นบางทีฟังดูเหมือนไม่ตอบสนอง

You know what? Ahem.
รู้อะไรไหมคุณกับคุณนี่ช่วยได้มากเลย

Dragon. And the core? Ahem.
แล้วแกนล่ะมังกรอะแฮ่ม

Uh, speaking of which, ahem.
ไหนก็พูดแล้ว… นี่ของอาทิตย์นี้

Ahem. Read on for details!
อะแฮ่มอ่านต่อเพื่อดูรายละเอียดได้เลย!

Ahem. What's up?
ตกลงมีอะไรกัน?

Well, ahem, see, Klaus.
ดีอะเฮม ดูเคล้าส์

It is, um… Ahem.
มันก็เป็นอย่างนั้นล่ะ