BASED ON VALUES in German translation

• basierend auf Werten
• auf der Grundlage von Werten
• basiert auf Werten
• wertebasierte
• auf Werten beruht
• auf Basis von Werten
• auf werten Basierende
• Wertegebunden
• Werte zugrunde

Examples of using Based on values in English and their translations into German

A country based on values other than human rights.
Ein Land, das auf anderen Werten als Menschenrechten basiert.

The European Union is based on values, rights and responsibilities.
Die Europäische Union beruht auf Werten, Rechten und Pflichten.

Let me say at the outset that it is based on values.
Lassen Sie mich gleich am Anfang sagen, dass sie auf Werten basiert.

Our cooperation is based on values such as honesty, trust and reliability.
Unsere Zusammenarbeit basiert auf Grundwerten wie Ehrlichkeit, Vertrauen und Verlässlichkeit.

In this work, we must never forget that the European Union is based on values.
Vergessen wir bei der Arbeit nie: Die Europäische Union beruht auf Werten.

And this is how our Cliqz culture arose, based on values we all share and live.
Und so ist sie entstanden, unsere Cliqz-Kultur, basierend auf unseren Werten, die wir alle teilen und leben.

Germany advocates a security concept which is based on values and encompasses respect for Human Rights.
Deutschland tritt ein für einen Sicherheitsbegriff, der wertebasiert ist und die Achtung der Menschenrechte umfasst.

It is in the interest of all to develop a reliable relationship based on values and mutual respect.
Es muss im Interesse aller sein, eine verlässliche Beziehung auf der Basis von gemeinsamen Wertvorstellungen und gegenseitigem Respekt zu entwickeln.

Mr President, EU cooperation is based on values, and the most fundamental of these values is freedom.
Herr Präsident! Die Zusammenarbeit in der EU basiert auf Werten und der grundlegendste dieser Werte ist die Freiheit.

Categorize data based on values with If function.
Kategorisieren Sie Daten basierend auf Werten mit der Funktion If.

Needs based on values are still valid.
Bedürfnisse orientieren sich an Werten, die unverändert Gültigkeit haben.

Categorize data based on values with Vlookup function.
Kategorisieren Sie Daten anhand von Werten mit der Vlookup-Funktion.

Apply conditional formatting based on values in another column.
Wenden Sie die bedingte Formatierung basierend auf Werten in einer anderen Spalte an.

Liberal democracies are based on values and civil accomplishments.
Liberale Demokratien gründen auf Werten und zivilen Errungenschaften.

goals are based on values and beliefs.
Ziele sind auf Werten und Überzeugungen basiert.

Fill blanks with right valuechoose Based on values and left options.
Füllen Sie die Leerzeichen mit dem richtigen WertWählen Sie Basierend auf Werten und linken Optionen.

How to categorize data based on values in Excel? IF VLOOKUP.
Wie kategorisieren Daten basierend auf Werten in Excel? IF SVERWEIS.

Fill blanks with above value choose Based on values and Down options.
Füllen Sie die Leerzeichen mit dem obigen Wert wählen Sie Basierend auf Werten und Abwärtsoptionen.

it's a strategy based on values.
die in erster Linie auf Werte setzt.

Display specific text based on values in another column with formulas.
Zeigen Sie anhand von Werten in einer anderen Spalte mit Formeln einen bestimmten Text an.