BASED ON VALUES in Slovak translation

• založená na hodnotách
• na základe hodnôt
• postavený na hodnotách
• založený na hodnotách
• založené na hodnotách
• založenej na hodnotách

Examples of using Based on values in English and their translations into Slovak

This partnership is based on values like determination and dynamism which are shared by the world of sports and Fiat Professional.
Partnerstvo je založené na hodnotách, ako sú odhodlanosť a dynamika, ktoré zdieľa so svetom motokrosu.

Social work is a scientific field based on values, and the social worker's mission is to do social work conscientiously and responsibly.
Sociálna práca je vedný odbor založený na hodnotách a poslaním sociálneho pracovníka je vykonávať sociálnu prácu svedomito a zodpovedne.

(SK) Madam President, the European Union is based on values such as freedom,
(SK) Európska únia je založená na hodnotách, akými sú sloboda,

children collections created by Kenzo are based on values of life, energy,
pánske parfémy boli vytvorené na základe hodnôt života, energie

The European Union is a community based on values, and one of our most fundamental values is the dignity which is inherent in every individual.
Európska únia je spoločenstvo založené na hodnotách a jednou z najzákladnejších hodnôt je dôstojnosť, ktorá prislúcha každému jednotlivcovi.

They provide key inputs to our project based on values, including the values of gender equality.
Pre náš projekt založený na hodnotách- vrátane hodnôt rodovej rovnosti- sú kľúčovým prínosom.

N Behavior is a result of conscious choice based on values, and not a product of your conditions based on feelings.
Nech je chovanie výsledkom vlastnej vedomej voľby založenej na hodnotách, nie produktom vonkajších podmienok a vnútorných pocitov.

In this work, we must never forget that the European Union is based on values.
Pri tejto práci nesmieme nikdy zabudnúť, že Európska únia je založená na hodnotách.

men's perfumes Kenzo created are based on values of life, energy,
pánske parfémy boli vytvorené na základe hodnôt života, energie

Their behaviour is a product of their own conscious choice, based on values, rather than a product of their conditions,
Nech je chovanie výsledkom vlastnej vedomej voľby založenej na hodnotách, nie produktom vonkajších podmienok

meaning they are based on values.
že sú založené na hodnotách.

Creation or adjustment of organizational culture is an interactive process based on values, visions or direction of the organization to the future.
Budovanie, resp. úprava organizačnej kultúry je interaktívny proces založený na hodnotách, víziách či smerovaní organizácie do budúcnosti.

read-write state, based on values entered into the form.
možností čítania a zápisu na základe hodnôt zadaných do formulára.

Their behavior is a product of their own conscious choice, based on values; rather than a product of their conditions, based on feeling.
Jeho prístupy k správaniu sa k iným sú výsledkom jeho vlastnej vedomej voľby, založenej na hodnotách, nie sú produktom vychádzajúcim z jeho pocitov.

that these new technologies are based on values.
tieto nové technológie boli založené na hodnotách.

as it is a project based on values.
je to projekt založený na hodnotách.

This method calculates the value that you select, based on values in a specified column.
Tento výpočet počíta hodnotu, ktorú ste vybrali, na základe hodnôt v zadanom stĺpci.

LEAF Academy offers an accessible world-class education based on values, an inspiring community and self-discovery.
LEAF Academy poskytuje dostupné vzdelanie svetovej úrovne, ktoré je založené na hodnotách, inšpiratívnej komunite a sebaspoznávaní.

such common concerns help to further develop a Europe-wide culture based on values.
eticky motivované konanie prispeje k ďalšiemu rozvoju celoeurópskej kultúry založenej na hodnotách.

including its visibility, based on values entered into the form.
čítanie a zapisovanie, na základe hodnôt zadaných do formulára.