BASED ON INFORMATION in Slovak translation

• na základe informácií
• založené na informáciách
• založené na informačných
• vychádzajú z informácií
• sa zakladajú na informáciách
• na základe údajov
• vychádzajúce z informácií
• založené na údajoch
• založená na informáciách
• založený na informáciách
• založenú na informáciách
• sa zakladať na informáciách
• na základe informácii
• vychádzať z informácií

Examples of using Based on information in English and their translations into Slovak

companies for new and imaginative products and services based on information and communications technologies.
imaginatívne produkty a služby založené na informačných a komunikačných technológiách alebo"digitálnych technológiách".

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the EU.
Kategórie frekvencie vychádzajú z informácií, ktoré sú k dispozícii v súhrne charakteristických vlastností lieku pre metformín dostupnom v EÚ.

specifications are based on information sites of manufacturers.
technické údaje sú založené na informačných stránkach výrobcov.

From CEN-Technical report“Guideline for the assessment of exposure to hand-transmitted vibration based on information from manufacturers of machinery”.
Z technickej správy CEN„Zásady pre vyhodnocovanie vystavenia vibráciám prenášaným na horné končatiny, ktoré sa zakladajú na informáciách od výrobcu strojových zariadení“.

technical specifications of goods presented on this website are based on information from manufacturers and can change over time.
ktoré sú uvedené na našich internetových stránkach alebo tlačenom katalógu vychádzajú z informácií výrobcov a môžu sa v priebehu času zmeniť.

The idea behind it is for you to target people who want to by your products based on information provided from your display campaigns,
Google vám tak umožňuje cieliť ľudí, ktorí chcú kúpiť špecifické produkty, ktoré ponúkate, na základe údajov z kampaní, webovej stránky

specifications are based on information sites of manufacturers.
technické údaje sú založené na informačných stránkach výrobcov.

These statistics are based on information from all draws up to and including the result drawn on Friday 16th August 2019.
Tieto štatistiky sú založené na údajoch zo všetkých žrebovaní až po žrebovanie konané dňa piatok 16. augusta 2019(vrátane).

specifications are based on information sites of manufacturers.
technické údaje sú založené na informačných stránkach výrobcov.

The last and of course most effective method is the fully automated personalisation of the sender's name based on information from the recipient list.
Posledná, a samozrejme najefektívnejšia možnosť, je celkom automatická personalizácia názvu odosielateľa na základe údajov v zozname príjemcov.

These statistics are based on information from all draws up to and including the result drawn on Friday 21st December 2018.
Tieto štatistiky sú založené na údajoch zo všetkých žrebovaní až po žrebovanie konané dňa piatok 21. decembra 2018(vrátane).

specifications are based on information sites of manufacturers.
technické údaje sú založené na informačných stránkach výrobcov.

The amount is based on information included in documents published by the Commission
Táto suma je založená na informáciách uvedených v dokumentoch, ktoré uverejnila Komisia,

Refrain yourself from clicking on anything that seems interesting as the sites may push adverts based on information previously accumulated from you
Skúste kliknutí na čokoľvek, že vrcholy váš záujem, ako webové stránky by mohli tlačiť reklamy založené na údajoch, ktoré boli už nahromadené od vás

The fitting list is based on information received from the different car manufacturers pertaining to certain dimensions in the different models.
Zoznam vhodných vozidiel je založený na informáciách získaných od rôznych výrobcov automobilov, ktoré sa týkajú konkrétnych rozmerov rôznych modelov.

The lottery is based on information in the previous block,
Lotérie je založená na informáciách v predchádzajúcom bloku,

This product description is based on information from the internet and on tests that we carry out ourselves.
Tento popis produktu je založený na informáciách z internetu a na testoch, ktoré vykonávame sami.

The PIF report, which is based on information reported by the Member States,
Správa PIF je založená na informáciách, ktoré sú oznamované členskými štátmi

The price of our services will be sent to you automatically based on information about your products, e.g..
Cenu za nami ponúkané služby Vám zašleme obratom na základe informácii o vašich tovaroch ako napríklad.

The model is, however, based on information that is common to all the cohorts that participated in its creation
Tento model je však založený na informáciách spoločných pre všetky kohorty, použité pri jeho tvorbe,