BECOMES A PROBLEM in German translation

• zum Problem wird
• problematisch wird
• dann ein Problem
• zum Problem werden
• werden Zum problem
• wird zu einer Sache
• ist ein Problem
• zur Herausforderung wird

Examples of using Becomes a problem in English and their translations into German

This unfortunate choice of focus becomes a problem at some points.
Dieser unglücklich gewählte Fokus ist an ein paar Stellen problematisch.

The question of raising wages and diminishing profits becomes a problem of power.
Das Problem der Lohnerhöhung und Profitsenkung wird zu einem Problem der Macht.

When that desire becomes a permanent character, it becomes a problem to be solved.
Wenn dieser Wunsch wird eine permanente Charakter, wird es ein Problem, das gelöst werden..

Their diversity is convenient for their application, but it becomes a problem for recycling.
In der Anwendung ist die Vielfalt praktisch, beim Recycling aber wird sie zum Problem.

When hair loss is a natural process and when it becomes a problem?
Wenn Haarausfall zum natürlichen Prozess wird und wenn es Ärger bereitet?

For those who often flies, transportation of various electronic devices and their zaryadok becomes a problem.
Dafür, wer oft fliegt, Problem wird die Beförderung allerlei elektronischer Einrichtungen und ihrer Läden.

Gambling becomes a problem when it ceases to be purely enjoyable
Glücksspiele werden dann zu einem Problem, wenn sie nicht mehr der reinen Unterhaltung dienen,

It becomes a problem when you no longer notice that stress has become a permanent roommate.
Problematisch ist es nur dann, wenn man nicht mehr wahrnimmt, dass der Stress zu einem dauernden Mitbewohner geworden ist.

diagnoses initial damage before it becomes a problem.
stellt Anfangsschäden fest, bevor diese zu einem Problem werden.

In a similar case elimination of the described shortcomings becomes a problem of design of the guest room.
Für den ähnlichen Fall eine Aufgabe des Designs des Gastzimmers wird die Beseitigung der beschriebenen Mängel.

Snow becomes a problem, however, when it is really sticky.
Er kann aber zum Problem werden, wenn es sich um sehr klebrigen Schnee handelt.

When the solution becomes a problem.
Wenn die Lösung zum Problem wird.

It becomes a problem“par excellence”.
Sie wird zum Problem„par exellence“.

This becomes a problem when GDP is understood as the unique yardstick for progress.
Dies wird problematisch, wenn das BIP als einziger Maßstab für den Fortschritt verstanden wird..

Water becomes a problem when it enters a vehicle.
Wasser wird zum Problem, wenn es in Fahrzeuge eindringt.

If diarrhea becomes a problem, do not start treatment with anti-diarrhea medications.
Wenn Diarrhöe ein Problem wird, fangen Sie Behandlung mit Antidiarrhöe-Medikamenten nicht an.

No, it becomes a problem when you let Owens die like that!
Nein, es wird ein Problem, wenn du Owens so sterben lässt!

If Peter becomes a problem, I will handle him.
Falls Peter ein Problem wird, werde ich mit ihm fertig.

If the maintenance of a system becomes a problem, a common reason is the lack of a sound architecture.
Wenn die Wartung von Systemen zur Herausforderung wird, liegt ein häufiger Grund in der mangelnden Architektur vor.

Wherever cage creep becomes a problem with linear guideways, FORMULA-S from SCHNEEBERGER is the solution.
Wo immer Käfigwandern mit Linearführungen zum Problem werden kann, ist FORMULA-S von SCHNEEBERGER die Lösung.