CONSTANTIUS in German translation

• Constantius
• Konstantius
• Konstantin

Examples of using Constantius in English and their translations into German

He was chosen to be the official successor of Constantius the year before.
Er wurde im Jahr zuvor zum offiziellen Nachfolger von Constantius bestimmt.

pressure mark on rev. Constantius II, 337-361.
Druckstelle auf Rs. Constantius II., 337-361.

Coins Roman Imperial period Constantius I., 293-306, argenteus(3, 13g), Rome.
Münzen Römische Kaiserzeit Constantius I., 293-306, Argenteus(3,13g), Rom.

There was a coin minted in Antioch with the Phoenix on the face, Constantius II AE3.
Es gab eine Münze, die in Antioch mit dem Phoenix auf dem Gesicht, Constantius II AE3 geprägt wurde.

Under the rule of Constantius II a limited area again is rebuilt
Unter Constantius II. wurde sie auf beschränktem Areal wieder aufgebaut

A new edict of Constantius orders the destruction of the pagan temples
Ein weiteres Edikt des Constantius befiehlt die Zerstörung heidnischer Tempel

Eventually she attracted the attention of a Roman soldier, Constantius Chlorus and she became either his longtime mistress.
Durch Zufall zog sie die Aufmerksamkeit eines römischen Soldaten auf sich, des Constantius Chlorus.

Constantius Chlorus, Constantine's father
Constantius Chlorus, der Vater Constantins

From her relationship with the later Emperor Constantius I was born Emperor Constantine the Great,
Aus ihrer Beziehung zu dem späteren Kaiser Constantius I. stammte Kaiser Konstantin d. Groà e,

Because it happened that houses which lasted for 500- 800 years long(from the time of the Roman province to the time of Constantius II and later) have been unusually
Weil hier Wohnungen, die 500 bis 800 Jahre lang bestanden haben(von der Zeit der römischen Provinz und bis in die Zeit von Constantius II und später), welche, so wollte es der Zufall,

Ze RÃ́me von Diutisken landen, consecrated by the pope at the end of a long intermission during which the Romans had resolved to accept no further rulers from Greece after their unhappy experience with Constantius.
Ze Rôme von Diutisken landen ist, geweiht durch den Papst am Ende einer langen Pause, in der die Römer beschließen, nach der schlechten Erfahrung mit Constantius keine Herrscher aus Griechenland mehr zu akzeptieren.

After his father, Constantius Chlorus(the“pale-faced”), military leader,
Nachdem sein Vater Constantius Chlorus(der Bleiche),

Constantius died at the end of 361.
Constantius starb am Ende des 361.

Julius Constantius was married twice.
Julius Constantius war zweimal verheiratet.

Constantius I 305-306 There are 2 products.
Constantius I 305-306 Es gibt2 Produkte.

from the workshops of Ravenna were given away by the Consul of Constantius in Rome, and arrived in an unknown way to Halberstadt.
kostbar in den Werkstätten von Ravenna geschnitzt, von Konsul Konstantius in Rom verschenkt und auf einem nicht bekannten Wege nach Halberstadt gelangt.

The price realized by the gold medallion of Constantius II as Caesar in the weight of two solidi was not the least bit surprising.
Gar keine Überraschung war der Preis, den das Goldmedaillon im Gewicht zu zwei Solidi des Constantius II. als Caesar erzielte.

this is the opposite view from the caesaro‑papist policy of both Constantine and Constantius II, though not yet going as far as the auctoritas sacrata pontificum claim that was to have such importance for the definition of relations between the Church
widerspricht diese Auffassung der kaiserlich-papalistischen Politik Konstantins und Konstantius II., auch wenn hier noch nicht der Primat der auctoritas sacrata pontificum vorliegt, die später bei der Definierung des Verhältnisses zwischen Kirche und kaiserlicher Macht im

Justina had two known brothers, Constantius and Cerealis.
Und hatte mindestens zwei Brüder, Constantius und Cerealis.

Julian spared his life and sent him off to Constantius.
Julian sendete ihn zu Kaiser Constantius II.