CONSTANTIUS in Romanian translation

• constantius
• constanțiu
• constanţiu
• lui constantin

Examples of using Constantius in English and their translations into Romanian

Emperor Honorius forces Galla Placidia into marriage to Constantius, his famous general(magister militum).(1. January 417).
Împărat Honorius forțează Galla Placidia în căsătorie la Constantius, faimosul generală(magister militum).(1. ianuarie 417).

To force his hand, the emperor Constantius II, a strong Arian, convened a meeting of bishops for Meletius to explain himself.
Ca să-i forțeze mâna, împăratul Constanțiu al II-lea, un arian convins a convocat o întrunire a episcopilor pentru a-i cere lui Meletie să își explice poziția.

During the partial reigns of Constantius and Valens, the feeble remnant of the Homoousians was deprived of the public and private exercise of their religion;
În timpul domniilor parţiale ale lui Constantin şi Valens, rămăşiţa plăpândă a Homoousianilor a fost lipsită de exerciţiul public şi privat al religiei lor;.

In 349 AD the walls got significantly expanded under the order of emperor Constantius II.
În anul 349 d.Hr., zidurile s-au extins semnificativ sub ordinul împăratului Constanțiu al II-lea.

And that to the careless and such as fear Constantius will happen no good thing;
Şi pentru cei nepăsători şi cei care se tem de Constantius nu se va întâmpla nici un lucru bun;

his son and successor Constantius II.
a fiului și succesorului acestuia, Constanțiu al II-lea.

He was the tutor of Julian the Apostate who was emperor for two years after Constantius II.
El a fost și tutorele lui Iulian Apostatul, care a fost împărat după Constanțiu al II-lea.

Emperor Constantius once again banished him to Rome.
împăratul Constanțiu l-a exilat din nou la Roma.

usurper in Gaul against Emperor Constantius II for 28 days in 355.
care a acționat în Galia, împotriva împăratului Constanțiu al II-lea timp de 28 de zile în anul 355.

The part allotted to Constantius encompassed four(later five)
Teritoriul repartizat lui Constanțiu cuprindea patru(ulterior cinci)

Constantius' death at the end of 361 wrought a radical change to the character of the Trinitarian controversy.
Moartea lui Constantius la sfârşitul lui 361 a adus o schimbare radicală în caracterul controversei Trinitariene.

Bring in fact a manifesto against Constantius, it naturally takes up the tale just before his entry upon the scene as the patron of Arianism.
Aducând de fapt un manifest împotriva lui Constantius, aceasta ia povestea chiar înainte de intrarea sa pe scenă ca susţinător al Arianismului.

In 294, Constantius divorced Helen
Pentru a-şi împlini ambiţiile politice, în anul 294, Constantiu a divorţat de soţia sa,

Circular letter of Constantius to the Church at large,
Scrisoarea circulară a lui Constantius către Biserică în mare,

Constantius, always eager for unity within the Empire,
Constantinus, întotdeauna dornic de unitate în Imperiu,

With the death of Constantius II on November 3, 361, Julian became emperor, being recognized in Constantius' will as his rightful successor.
Odată cu moartea lui Constanțiu al II-lea pe 3 noiembrie 361, Iulian a devenit împărat, fiind recunoscut prin testamentul lui Constanțiu ca succesorul său de drept.

Vetranio meets Constantius II at Naissus(Serbia)
Vetranio îl întâlnește pe Constantius al II-lea la Naissus(Serbia)

Till 355, when the existing persecution of Constantius, the main theme of the History(Letter 52,
Se va nota că ordinea cronologică este respectată în Părţile I- IV până în 355, când persecuţia existentă a lui Constantius, tema principală a Istoriei(Scrisoarea 52,

Constans shared their rulership in the West while Constantius became Emperor of the East.
Constans au împărtăşit domnia lor în vest în timp ce Constantius a devenit Împărat în est.

that the language put into the mouth of Constantius and the Arians 33 fin.
limbajul pus în gura lui Constantius şi a Arianilor 33 fin.