CONSTANTIUS in Slovak translation

• constantius
• konštantius
• konštantia
• konstantius
• konštancius
• konštantín
• konštania
• konštancia

Examples of using Constantius in English and their translations into Slovak

Constantius II elevates his cousin Gallus to Caesar,
Constantius II zvyšuje jeho bratranca Gallus cisárovi,

sister of Constantius II, to proclaim himself Caesar.
sestra Constantius II, vyhlásiť sa Caesar.

He was succeeded by his three sons, Constantine II, Constantius II and Constans.
Konštan­tína Veľkého dostali jeho traja synovia: Konštantín II., Constans, Constantius.

These‘false apostles' asked Emperor Constantius to condemn the Bishop of Poitiers to exile.
Títo ,falošní apoštoli' požiadali cisára Konštantína II., aby biskupa z Poitiers odsúdil do vyhnanstva.

In 417 she married the general Constantius; shortly before his death he was made(421) co-emperor as Constantius III.
V roku 417 ju vydal za významného vojvodcu Flavia Constantia, ktorého vymenoval za svojho spoluvládcu(v roku 421 po Kr.) ako Constantia III.

The Heidentor(Heathens' Gate) was originally a triumphal monument erected under Emperor Constantius II in the 2nd half of the 4th century AD outside the city.
Pohanská brána bola pôvodne triumfálny monument, ktorý bol postavený na príkaz cisára Conštancia II v druhej polovici 4. st. pred n.l. mimo mesta.

Yet, within one year, Constantius terminated the Diocletian persecution in Britain,
No v rámci jedného roka Konštantius ukončil Diokleciánovo prenasledovanie v Británii,

Actually the stupendous events that began to be enacted with the reign of the Emperor Constantius Chlorus had their start in the lovely city of Colchester,
Skutočne, významné udalosti, ktoré sa s vládou cisára Konštantia Chlora začali odvíjať, mali svoj počiatok v obľúbenom meste Colchester, 31 rokov pred tým,

it was mentioned how Constantius Chlorus and his son Constantine,
v 16. časti bolo spomenuté, ako Konštantius Chlorus a jeho syn Konštantín,

obtained permission from Emperor Constantius II to immigrate with his flock of converts to Moesia
získal povolenie od cisára Konštantia II., Aby sa prisťahoval so svojím stádom konvertitov do Moesie

was presumably erected during the reign of Emperor Constantius II(351- 361 AD).
bola zrejme postavená za vlády cisára Konštancia II(351- 361 n.l.).

was presumably erected during the reign of Emperor Constantius II(351- 361 AD).
s najväčšou pravdepodobnosťou pochádza z obdobia vlády cisára Konštancia II(351- 361 n. l.).

After his death in 361, Constantius II was succeeded by the Emperor Julian,
V roku 361, po smrti Konštantína II., jeho nástupca cisár Julián, nazývaný Apostata,

not as a member of the embassy, but on business with Constantius, an Italian whom Aetius had sent to Attila to be that monarch's private secretary.
člen posolstva ale kvôli obchodu s Constantiom, Talianom ktorého kedysi Aetius poslal k Attilovi, aby bol monarchovým súkromným tajomníkom.

the bishop of the place consigned the vessels to his(Constantius') care,
tamojší biskup zveril lode do jeho(Constantiovej) opatery,

But when the city was enslaved, Constantius violated his engagement,
Ale keď bolo mesto zotročené, Constantius porušil záväzok

Under Constantius, council after council met in this location or that.
Počas vlády Konštantína sa schádzal koncil za koncilom na tom alebo inom mieste.

Constantius III becomes co-Emperor of the Western Roman Empire.
Constantius III sa stane čo-cisár západnej rímskej ríše.

Constantius Chlorus Constantine.
Konštantius Chlorus Konštantínov.

Constantius, suspected of treachery, was crucified by Attila and Bleda;
Constantius, podozrievaný zo zrady bol ukrižovaný Attilom a Bledom;