COULD INFLUENCE in German translation

• beeinflussen könnten
• beeinflussen könnte
• beeinflussen können
• beeinflussen kann
• könnte Einfluss

Examples of using Could influence in English and their translations into German

Which aspects could influence the prospects for the venture capital industry in 2017?
Welche Aspekte könnten die Aussichten der Beteiligungsbranche für 2017 beeinflussen?

Replacing the threshold'could influence' with'could reasonably be expected to influence..
Ersetzung der Schwelle"könnte beeinflussen" durch"könnte vernünftigerweise erwartet werden, zu beeinflussen..

It could influence your efficiency at the office in addition to social relationship.
Es könnte Ihre Effektivität am Arbeitsplatz sowie soziale Verbindung beeinflussen.

Thereby the amount of free radicals could influence the strength of the autism severity.
Die Menge an freien Radikalen könnte dabei auf die Stärke der Autismusausprägung Einfluss nehmen.

This problem could influence both or merely one boob and will trigger uneven proportions.
Dieses Problem kann beide oder nur einer Brust-OP zu beeinflussen und wird sicherlich ungleicher Höhe auslösen.

It is believed that gluten, I could influence the behavior of children with autism.
Es wird vermutet, dass gluten, Ich konnte das Verhalten von Kindern mit Autismus beeinflussen….

This problem could influence both or just one boob and will trigger uneven percentages.
Dieses Problem könnte beide oder nur eine boob auswirken und wird sicherlich ungleichmäßige Proportionen schaffen.

Audretsch admits"we are aware that our sample could influence the study's results.
Wir sind uns bewusst, dass unsere Stichprobe das Ergebnis der Studie beeinflussen könnte", sagt Audretsch.

This condition could influence both or simply one boob and will certainly create unequal percentages.
Dieses Problem könnte auch oder einfach nur eine Brust beeinflussen und ungleiche Prozentsätze führen.

This condition could influence both or merely one boob and will certainly create uneven proportions.
Diese Bedingung könnte beide oder nur eine Büste beeinflussen und wird sicherlich unebenen Prozent auslösen.

Several scientists wanted to know whether changing to a healthier lifestyle could influence existing erectile problems.
Einige Wissenschaftler wollten deshalb herausfinden, ob der Wechsel zu einem gesünderen Lebensstil die bestehenden Erektionsprobleme beeinflussen kann.

The study also looked at which factors could influence perceptions of fair childcare costs among respondents.
In der Studie sollte auch untersucht werden, welche Faktoren die Höhe gerechter Kita-Gebühren in den Augen der Befragten beeinflussen könnten.

To what degree U.S. actions could influence major developing countries to accept a rigorous climate agreement?
Bis zu welchem Grad könnten die Klimaaktivitäten der USA Einfluss nehmen auf die Entwicklungsländer, um ein strengeres Klima-Abkommen zu akzeptieren?

Also, the issues could not be mere technicalities but arguments that could influence the trial outcome.
Auch könnten die Probleme nicht nur technischen, sondern Argumente, die die Testergebnis beeinflussen könnten.

By voting, these unionists could influence the outcome, but that is not what they do.
Mit ihrer Stimme könnten die Gewerkschaftler Einfluss nehmen, sie tun es jedoch nicht.

Do you believe that Trump's decisions on immigration could influence the immigration policies in Europe?
Glaubst du, dass die Entscheidungen Trumps bezüglich der Einwanderungspolitik auch die Steuerung der Migration in der Europäischen Union beeinflussen können?

Another research study shows that panax Ginseng could influence the cells that keep electricity as fat cells.
Eine andere Studie zeigt, dass Ginseng Panax Zellen beeinflussen kann, die Energie als Fett zu speichern.

The plug body is 24 carat gold-plated so that any oxidation which could influence contact quality is impossible.
Der Steckerkörper ist 24 Karat vergoldet, so dass eine Oxydation, die die Kontaktqualität beeinflussen könnte, ausgeschlossen ist.

The following document describes the main opportunities and risks that could influence the business development of KUKA Aktiengesellschaft.
Im nachfolgendem Dokument werden wesentliche Chancen- und Risikofelder beschrieben, die Einfluss auf die Geschäftsentwicklung der KUKA AG haben können.

You therefore need to consider all factors that influence or could influence the success of your company.
Deshalb ist es wichtig, jeden Faktor zu berücksichtigen, der auf den Erfolg Ihres Unternehmens Einfluss hat oder haben könnte.