COULD INFLUENCE in Romanian translation

• ar putea influența
• ar putea influenţa
• ar putea influenta
• ar putea afecta

Examples of using Could influence in English and their translations into Romanian

I have spent years looking for the way that this energy could influence people.
Am petrecut ani, căutând modalitatea în care această energie să poată influenţa lumea.

In this case, this could influence EU gas prices
În acest caz, respectiva situație ar putea influența prețurile la gaze în UE

Esbriet may cause dizziness and fatigue, which could influence the ability to drive
Esbriet poate determina ameţeli şi oboseală, care ar putea influenţa capacitatea de a conduce vehicule

They also consider other factors that could influence thinking and memory skills,
Ei iau în considerare și alți factori care ar putea influența abilitățile de gândire

ISO estimates that the standard could influence up to 60% of the world's energy use.
ISO estimeaza ca standardul ar putea influenta pana la 60% din consumul de energie din lume.

Studies show that could influence the fatigue life of ball bearing,
Studiile arată că ar putea influenţa viaţa oboseala rulment,

The glued glass window avoids the metal frame which could influence the visibility, and ensure the safe view.
Fereastra de sticlă lipite evită rama de metal care ar putea influența vizibilitatea, și asigură vizualizarea în condiții de siguranță.

The frozen conflicts could influence the general situation-- Transnistria,
Conflictele îngheţate ar putea influenţa siuaţia generală-- Transnistria,

PULSE uses a network of sensors to provide real-time monitoring of conditions that could influence the quality of measured data,
PULSE utilizează o rețea de senzori pentru a asigura monitorizarea în timp real a condițiilor care ar putea influența calitatea datelor măsurate,

Deficiencies and disadvantages declared by the owner of the agency regarding the building and neighborhood, which could influence its price.
Deficiente si inconveniente declarate de proprietar agentiei cu privire la imobil si vecinatati, care ar putea influenta pretul acestuia.

The Commission has set up a disclosure regime for conflicts of interest that could influence investment data.
Comisia a instituit un dispozitiv de divulgare a conflictelor de interese care ar putea afecta datele referitoare la investiţii.

that transparency of media ownership is crucial for the monitoring of investments that could influence the information provided;
transparența în ceea ce privește proprietatea asupra media este esențială pentru monitorizarea investițiilor care ar putea influența informația furnizată;

Tests have been performed on substances that could lead to false responses or could influence the quality of the sensor response(e.g. ascorbic acid).
Au fost facute teste pe substante ce ar putea conduce la raspunsuri false sau ar putea influenta calitatea raspunsului senzorului(ex: acidul ascorbic).

along with some additional assumptions that could influence future performance.
împreună cu anumite ipoteze suplimentare care ar putea influenţa performanţa viitoare.

The FIBARO Heat Controller won't let dirt settle down in the valve, which could influence the quality and efficiency of its performance.
FIBARO Heat Controller nu va lăsa murdăria să se depună în valvă, ceea ce ar putea influența calitatea și eficiența performanței sale.

said he believes that the Komsic's resignation could influence the country's foreign policy.
şi-a exprimat convingerea că demisia lui Komsic ar putea influenţa politica externă a ţării.

other variables that could influence energy performance;
personalului implicat și a altor variabile care ar putea influența performanța energetică.

But some economic experts think privatising the bank is a delicate issue because the new investor could influence interest rates,
Dar anumiţi experţi economici consideră că privatizarea băncii este o chestiune delicată deoarece noul investitor ar putea influenţa nivelul dobânzilor,

Drug-drug interactions via these hydrolytic enzymes cannot be ruled out and could influence the exposure to trametinib.
Interacțiunile cu alte medicamente prin intermediul acestor enzime hidrolitice nu pot fi excluse și ar putea influența expunerea la trametinib.

and Tarculovski could influence witnesses.
iar Tarculovski ar putea influenţa martorii.