EQUALLY in German translation

• gleichermaßen
• ebenso
• gleich
• genauso
• auch
• gleichmäßig
• ebenfalls
• ähnlich
• gleichberechtigt
• gleichwertig
• gleichfalls

Examples of using Equally in English and their translations into German

Equally stable is ITpoint's relationship with IBM i.
Genauso stabil ist unsere Beziehung zu IBM i.

And equally in the plural: mpl,
Und ebenso im Plural: mpl,

This applies equally for TV, video, audio and accessories.
Dies gilt für TV, Video, Audio und Zubehör gleichermaßen.

Alpaca wool equally fulfilled two different tasks.
Alpaka Wolle erfüllte gleich zweierlei Aufgaben.

Equally interesting is the Palazzo Marchionale,
Interessant ist auch der Palazzo Marchionale,

Another equally beautiful region is the Bohemian Paradise.
Ebenfalls ein sehr schönes Gebiet ist das"Böhmische Paradies.

The glossy lacquer finish is equally as sharp.
Die glänzende Lackierung ist genauso scharf wie Ihre Messer.

The air spreads equally inside the big bladder.
Die Luft verteilt sich gleichmäßig in der sehr großen Blase.

Bathrooms are equally stylish, finished in white subway tile.
Die Badezimmer sind ebenso stilvoll, fertig in weißen U-Bahn-Fliesen.

VRX antenna equally suitable.
VRX Antenne gleichermaßen geeignet.

Not everything is equally important.
Nicht alles ist gleich wichtig.

Equally not a pintip-fine hole.
Gleichfalls nicht ein stecknadelspitzenfeines Löchlein.

Equally, the development system(https://aleph2.mpg.de) is available now.
Auch das Entwicklungssystem(https://aleph2.mpg.de) ist wieder erreichbar.

Download and upload are equally fast.
Download und Upload sind gleich schnell.

Modernity and tradition infuse the house equally.
Modernität und Tradition durchdringen das Haus gleichermaßen.

The weight must be equally distributed.
Das Gewicht muss gleichmäßig verteilt werden.

Equally popular in pop, jazz and classical music.
In Pop, Jazz und Klassik gleichermaßen beliebt.

High efficiency with equally high patient safety.
Hohe Effizienz mit gleichermaßen hoher Patientensicherheit.

And they are equally resistant to frost.
Und sie sind ebenso frostbeständig.

Cake does not brown equally.
Der Kuchen bräunt nicht gleichmäßig.