FAMINES in German translation

• Hungersnöte
• Hunger
• Hungerkatastrophen
• Hungerkrisen
• Famines
• Hungersnöten
• Hungersnot
• großen Hungernot
• Pestseuchen

Examples of using Famines in English and their translations into German

Where stricken by wars and famines.
Die Länder von zahlreichen Kriegen und Hungersnöten.

Widespread plagues and famines kill billions of people.
Seuchen und Hungersnöte töten Milliarden von Menschen.

Wars, epedemics, famines and the oecological destructions.
Kriege wurden geführt, es gab Hungersnöte, Seuchen und Umweltzerstörung.

There will be earthquakes in various places, and famines.
Es wird Erdbeben in verschiedenen Stellen, und Hungersnöte.

Stalin's enforced famines of the 1930s, the Holodomor.
Stalin'sStalins enforcederzwungen faminesHungersnöte of the 1930s, the HolodomorHolodomor.

Poverty, famines, and social distortion are on the horizon.
Armut, Hungersnöte, soziale Verwerfungen drohen.

diseases, and famines.
Krankheiten und Hungersnöten bewahren.

Matthew 24,7/ Mark 13,8/ Luke 21,11: Plagues and famines.
Matthäus 24,7/ Markus 13,8/ Lukas 21,11, Seuchen und Hungersnöte.

The collectivization famines of 1930-1933 and the Great Terror of 1937-1938.
Die Hungersnöte im Zuge der Kollektivierung von 1930-1933 und der Große Terror der Jahre 1937/38.

Matthew 24,7/ Mark 13,8/ Luke 21,11: Pestilences and famines.
Matthäus 24,7/ Markus 13,8/ Lukas 21,11, Seuchen und Hungersnöte.

Detailed view:[UM 11] Shortage- crisis- famines?
Detailansicht:[UM 11] Mangel- Krisen- Hungersnöte?

Global climate change has put famines back on the agenda.
Mit dem globalen Klimawandel sind Hungerkrisen wieder zu einer Gegenwartsfrage geworden.

Ineffective management led to massive famines in 1961 that killed millions.
Ineffektives Management führte zu massiven Hungersnöten im Jahr 1961, dass Millionen getötet.

Switzerland supported Ethiopia during the famines in the 1970s and 1980s.
Die Schweiz unterstützte Äthiopien während der Hungerperioden in den 1970er und 1980er Jahren.

Due to the famines 1770-1772, the population declined to 7224 in 1774.
Durch die Hungersnöte 1770 bis 1772 sank die Bevölkerung bis 1774 auf 7724.

But China would have avoided the Mao-era with the famines/ cultural revolution.
Aber China hätte die Mao-Ära mit den Hungersnot vermieden/ Kulturrevolution.

Failed harvests and famines in the years 1846/47 further worsened the situation.
Missernten und Hungersnöte in den Jahren 1846/47 verschlimmerten die Situation zusätzlich.

There were famines and people starved to death- also in Switzerland.
Damals wurde die Landwirtschaft hart getroffen, es gab Hungersnöte, und auch in der Schweiz verhungerten Menschen.

And there shall be famines and pestilences, and earthquakes in divers places.
In vielen Teilen der Welt wird es Hungersnöte, Seuchen und Erdbeben geben.

The population grew slowly due to numerous wars, famines and epidemics.
Die Bevölkerungszahl wuchs nur langsam und ging durch die zahlreichen Kriege, Seuchen und Hungersnöte immer wieder zurück.