FAMINES in Swedish translation

• hungersnöd
• svält
• svältkatastrofer
• hungersnöden
• hungerkatastrofer

Examples of using Famines in English and their translations into Swedish

To understand the weather, Miss Wren, is to understand how to make ships and sailors safer, for droughts, famines. farms more productive,
Översvämningar, torka, svält. mer produktiva jordbruk så

Previously, when famines had hit the country,
Tidigare, när hungersnöd hade drabbat landet,

Water becomes scarcer than gold. And even as the famines begin, global war will erupt as fresh.
Och när hungersnöden börjar, bryter det globala kriget ut när färskt vatten blir knappare än guld.

windstorms, famines and droughts; and situations such as civil strife
stormar, svält och torka, samt situationer där inbördes stridigheter

Wars, famines, epidemics, and earthquakes are all part of a“sign” that the Kingdom will soon take full charge of earth's affairs.
Krig, hungersnöd, sjukdomsepidemier och jordbävningar ingår i ett”tecken” som visar att Guds rike snart kommer att ta full kontroll över jordens angelägenheter.

provides resources to facilitate the building of a coherent response strategy to recurring famines.
tillhandahåller resurser för att främja utarbetandet av en sammanhållen åtgärdsstrategi mot återkommande svältkatastrofer.

organise collections to prevent famine, but often forget that it is we who cause those famines with the import duties we impose.
samlar in pengar för att förebygga hungersnöden, men sällan kommer man ihåg att det är vi som orsakar hungersnöden med våra importtullar.

in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors
så ock hungersnöd och farsoter på den ena orten efter den andra,

pandemics, famines, nuclear issues, terrorism, counterfeiting, etc.
pandemier, svält, kärnsäkerhet, terrorism, förfalskningar m.m.

this is the first time in history children have faced the threat of four famines striking at once.
Jemen är det här första gången i historien som barn hotats av fyra svältkatastrofer samtidigt.

The occurrence of famines of long duration,
Förekomsten av hungersnöd med lång varaktighet,

The evil they unleashed on your world is responsible for all the wars, famines and suffering.
Det onda de släppte ut över er värld bär ansvar för alla krigen, svält och lidande.

there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
det skall bliva hungersnöd och jordbävningar på den ena orten efter den andra;

even worse than those natural disasters wars, famines, violence, terrorism.
översvämningar och orkaner sköljer över oss, krig, svält, våld, terrorism och kärnvapenkatastrofer.

famines"And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences.
det skall bli stora jordbävningar, så ock hungersnöd och farsoter.

Amartya Sen won his Nobel Prize for saying,"Guess what, famines happen in the presence of food because people have no ability to buy it.
Amartya Sen vann sitt Nobel Pris för han sa,"Så här är det, svält sker i befintlighet av mat för folk inte har möjlighet att köpa det.

floods and famines.
översvämningar och hungersnöd.

Thus the colony is a super-organism, and even to break down whole trees. able to survive famines.
Och kan till och med bryta ner hela träd… Kolonin blir en superorganism som kan överleva svält.

disaster preparedness, such as early warning systems for famines and planting to prevent flooding, represent a more difficult challenge.
katastrofberedskap i form av t.ex. system för tidig varning för hungersnöd och planteringar för att förhindra översvämningar är en svårare utmaning.

resulting in famines and hunger riots in many countries.
vilket resulterat i svält och hungerupplopp i flera länder.