FAMINES in Hindi translation

• अकाल
• अकालों
• दुर्भिक्ष

Examples of using Famines in English and their translations into Hindi

For example, during the little ice age of the 15th century to the 18th century, European famines grew more frequent than they had been during previous centuries.
उदाहरण के लिए, 15वीं सदी से 18वीं सदी के लघु हिम युग के दौरान, यूरोपीय अकालों की आवृत्ति में पिछली सदी की तुलना में लगातार वृद्धि हुई।

Jesus himself said that“ the conclusion of the system of things” would be marked by wars, famines, and pestilences.
यीशु ने खुद यह बताया था कि“ रीति- व्यवस्था के अन्त” की शुरूआत बड़े पैमाने पर युद्ध, आकाल और महामारियों से होगी।

He also extracted land from peasants that Lenin has given back to them leading to resistance by the peasants and larger-scale famines.
उन्होंने किसानों से ज़मीन भी ली, जो कि लेनिन ने उन्हें वापस कर दी थी, जिससे किसानों को प्रतिरोध करना पड़ा और बड़े पैमाने पर अकाल पड़ा।

and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
राज्य पर राज्य चढ़ाई करेगा, और जगह जगह अकाल पड़ेंगे, और भुईडोल होंगे।

There will be famines and troubles. These things are the beginning of birth pains.
राज्य पर राज्य चढ़ाई करेगा, और हर कहीं भूईंडोल होंगे, और अकाल पडेंगे; यह तो पीड़ाओं का आरम्भ ही होगा।।

terrorist attacks, wars and famines.
युद्धों और अकाल की रिपोर्टिंग पर केंद्रित है।

there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
जगह जगह अकाल पड़ेंगे, और भुईडोल होंगे।

These events are comparable, though somewhat smaller in scale, to the ecological trigger events of China's vast 19th-century famines.
इन घटनाओं की तुलना कुछ कम मात्रा में चीन के 19 वीं सदी के विस्तृत अकालों की पारिस्थितिक घटनाओं से की जा सकती है।

Th century During the 15th century to the 18th century, famines in Europe became more frequent due to the Little Ice Age.
वीं सदी से 18वीं सदी के लघु हिम युग के दौरान, यूरोपीय अकालों की आवृत्ति में पिछली सदी की तुलना में लगातार वृद्धि हुई।

Famines, those other disasters often hastened by anthropogenic mismanagement, have also been far more noticeable in the past, with the estimated 11m deaths of the Great Bengal famine of 1769-1773 both absolutely and proportionately a notable example.
अकाल, उन अन्य आपदाओं को अक्सर नृविध्यजन्य कुप्रबंधन से तेज़ी की जाती है, जो अतीत में अधिक ध्यान देने योग्य है, अनुमानित 11m की मौत के साथ 1769-1773 का ग्रेट बंगाल का अकाल दोनों बिल्कुल और आनुपातिक रूप से एक उल्लेखनीय उदाहरण है।

The Mughals, who did nothing to alleviate the region's poverty or help it fight famines, instead built hundreds of gardens in Kashmir,
मुगलों, जिन्होंने इस क्षेत्र की गरीबी को कम करने या अकाल से लड़ने में मदद करने के लिए कुछ नहीं किया,

A consistent demographic fact is that in all recorded famines, male mortality exceeds female, even in those
एक सुसंगत जनसांख्यिकीय तथ्य यह है कि दर्ज किये गए सभी अकालों में पुरुष मृत्यु दर महिला से अधिक होती है,

Although famines were not new to the subcontinent,
हालांकि अकाल इस उपमहाद्वीप के लिए नए नहीं थे,

An example of famines due to FEE is the inability of an agricultural laborer to exchange his primary entitlement,
एफईई के कारण होने वाले अकालों का एक उदाहरण किसी खेतिहर मजदूर द्वारा अपने प्रमुख अधिकारों का आदान-प्रदान करने की अक्षमता है,

Christians would have seen many of the preliminary elements of the composite sign being fulfilled- wars, famines, even an extensive preaching of the good news of the Kingdom.
सामान्य युग ६६ तक होनी थीं, उनमें से कई घटनाओं को मसीहियों ने पूरा होते हुए देखा, जैसे लड़ाइयाँ, अकाल और पूरी दुनिया में राज्य के सुसमाचार का प्रचार किया जाना।

hear of wars, earthquakes, famines, and other evidences that the end of the Jewish system was near.
भूकंपों, अकालों, और यहूदी व्यवस्था के अंत की निकटता के अन्य प्रमाणों का अनुभव करनेवाले थे या उनके बारे में सुननेवाले थे।

According to Scott and Duncan(2002),"Eastern Europe experienced more than 150 recorded famines between AD 1500 and 1700 and there were 100 hunger years and 121 famine years in Russia between AD 971 and 1974.
स्कॉट एवं डंकन(2002) के अनुसार,"1500 ई. से 1700 ई. के मध्य पूर्वी यूरोप ने 150 से अधिक दर्ज हुये अकाल झेले हैं, जबकि रूस में 971 ई. से 1974 ई. तक भुखमरी के 100 वर्ष और अकाल के 121 वर्ष रहे हैं।

hearing about hungry children, tsunamis and famines, and bombs falling on refugees to prop up a dictator.
सुनामी और अकाल, और शरणार्थियों पर गिरने वाले बमों के बारे में सुनते समय महसूस करते हैं।

more evil and more and more selfish, with disasters springing up all over the world- earthquakes, famines and epidemics were constantly breaking out.
स्वार्थी होते जा रहे थे, और दुनिया भर में भूकंप, अकाल और महामारियों की विपदाएँ लगातार घट रही थीं।

hearing about hungry children, tsunamis and famines, and bombs falling on refugees to prop up a dictator.
सुनामी और अकाल, और शरणार्थियों पर गिरने वाले एक तानाशाह को अपनाने के लिए बम गिरते हैं।