FAMINES in Polish translation

• głód
• klęski głodowe
• głody
• głodu

Examples of using Famines in English and their translations into Polish

And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights
I będą miejscami wielkie trzęsienia ziemi, i głody i mory, także strachy

The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines, and pestilences put together.
Niż wszystkie wojny, głód i plagi razem zebrane. Kościół wysłał więcej dusz na wieczne potępienie.

The recent drought-induced famines that threaten millions in eastern
Niedawne fale głodu spowodowane suszami,

there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
i będą głody i mory i trzęsienia ziemi miejscami.

The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines, and pestilences put together.
Niż wszystkie wojny, głód i zarazy razem wzięte. Kościół zgładził więcej ludzi.

epidemics, famines and natural disasters,
klęski głodu, katastrofy naturalne,

there shall be earthquakes in divers places, and famines.
będą miejscami trzęsienia ziemi, i będą głody i zamieszania.

We would eat it for weeks. We're always having droughts, famines, wars… My mother used to make pots of this.
Zawsze dotykały nas susze, głód, wojny… Moja matka gotowała tego całe garnki, a potem jedliśmy to tygodniami.

Various famines and economic dislocations produced by forced evictions had created yet another wave of Irish immigration.
Okresy głodu i kłopoty gospodarcze spowodowane przez przymusowe eksmisje(rugowanie) wywołały jeszcze jedną falę emigracji Irlandczyków.

there shall be earthquakes in various places, and famines.
będą miejscami trzęsienia ziemi, i będą głody i zamieszania.

And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights…" LUKE 21:11.
I będą wielkie trzęsienia ziemi i miejscami zarazy, i głód i straszne widoki…” Łukasza 21:11.

Able to survive famines Thus the colony is a super-organism, and even to break down whole trees.
Zdolnym przetrwać okresy głodu, a nawet powalać drzewa. Dlatego też kopiec jest superorganizmem.

earthquakes in various places, and pestilences, and famines, and terrors from heaven;
będą miejscami wielkie trzęsienia ziemi, i głody i mory, także strachy

For droughts, famines. farms more productive,
Na wypadek powodzi, suszy i głodu. Gdy zrozumiemy pogodę,

That without a paradigm shift, we will never end the famines, no matter how many T-shirts we sell.
Bez zmiany paradygmatu nigdy nie zakończą światowego głodu. Bez znaczenia ile koszulek sprzedadzą.

political disputes escalated into famines and small wars.
sporów politycznych przerodził się głodu i małych wojen domowych.

The fourth horseman of the Apocalypse will bring further warfare and terrible famines along with awful plagues and diseases.
Czwarty jeździec apokalipsy przyniesie kolejne wojny i straszliwe spustoszenie głodem, wraz z okropnymi plagami i chorobami.

This article discusses historical famines that have occurred in the area of today's Czech Republic.
Ten artykuł omawia historyczne klęski głodu, które pojawiły się na obszarze dzisiejszych Czech.

You have missed the Magog invasions, the famines, the years when civil war
Przegapiliście inwazję Magogów, klęski głodu, lata kiedy wojna domowa

And even as the famines begin, global war will erupt as fresh water becomes scarcer than gold.
Gdy zacznie się głodowanie, wojny globalne wybuchną, gdy świeża woda zacznie być cenniejsza od złota.