HARMONIZED SYSTEM in German translation

• harmonisierte System
• Harmonized System
• Harmonised System
• harmonisierten System
• harmonisiertes System
• harmonisierten Systems

Examples of using Harmonized system in English and their translations into German

GHS" means the sixth revised edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, published by the United Nations as document ST/SG/AC.10/30/Rev.6;
GHS", die von den Vereinten Nationen mit Dokument ST/SG/AC.10/30/Rev.5 veröffentlichte fünfte überarbeitete Ausgabe des Global harmonisierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien.

CONSIDERING the importance of ensuring that the Harmonized System is kept up to date in the light of changes in technology or in patterns of international trade.
IN DER ERWAEGUNG, daß es wichtig ist, die Anpassung des Harmonisierten Systems an die Entwicklung der Technik und der Strukturen des internationalen Handels sicherzustellen.

Whereas the combined nomenclature is based on the harmonized system; whereas, as a consequence, account should be taken of this classification opinion at the Community level.
Da diese Kombinierte Nomenklatur auf dem Harmonisierten System basiert, sollte dem Avis auf der Ebene der Gemeinschaft Rechnung getragen werden.

national legislation in line with the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GHS.
nationale Rechtsvorschriften in Übereinstimmung mit dem Global Harmonisierten System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien GHS.

Global Harmonized System(GHS) hazard category, also see box above.
Gefährdungskategorie des Global Harmonized System(GHS) siehe auch Kasten oben.

Complex, perfectly harmonized system.
Komplexes, ideal aufeinander abgestimmtes System.

GHS is an acronym for The Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals.
GHS ist die Abkürzung für Das Global Harmonisierte System der Klassifizierung und Kennzeichnung von Chemikalien.

Since Danger-materials can globally classified harmonized system after it January 20 2009 and is marked.
Seit 20. Januar 2009 können Gefahrstoffe nach dem Global Harmonisierten System eingestuft und gekennzeichnet werden.

Wood materials and solid wood thinner than 6 mm(in accordance with the EU Harmonized System) are excluded.
Ausgenommen sind Holzwerkstoffe und Vollholz dünner als 6 mm in Übereinstimmung mit dem Harmonisierten System der EU.

All Chemicals should be properly labeled according to the Globally Harmonized System(GHS) of labeling and classification of Chemicals.
Alle Chemikalien sollten ordnungsgemäß nach dem Global Harmonisierten System gekennzeichnet werden(GHS) die Kennzeichnung und Klassifizierung von Chemikalien.

The Globally Harmonized System(GHS) of Classification
Das global harmonisierte System(GHS) zur Einstufung

In 2003 the UN published the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS), commonly known as the Purple Book.
Seit dem Jahr 2003 liegt das"Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals"(GHS) als sogenanntes"Purple Book" auf UN-Ebene vor.

Commodity Codes/Harmonized System(HS) codes,
Warennummern/ Harmonized System(HS) Codes,

The statistical goods number pursuant to the current goods classification of the foreign trade statistics as well as the Harmonized System(HS) code, and.
Die statistische Warennummer gemäß der aktuellen Wareneinteilung der Außen-handelsstatistiken und den HS(Harmonized System) Code und.

For those who need an extremely durable label or more spe-cifically, a GHS(Globally Harmonized System) compliant label solution,
Für diejenigen, die extrem haltbare Etiketten bzw. GHS(Globally Harmonized System) kompatible Etiketten benötigen,

Also known as"HS Codes", meaning"Harmonized System.
Auch„HS Codes" genannt,„HS" bedeutet„Harmonized System.

See also Explanatory Notes to the Harmonized System, code 04.04, exclusion c.
Siehe auch Erläuterungen zu Position 04.04 des Harmonisierten Systems, Ausschließung c.

Harmonized System: negotiations within the CCC.
Harmonisierte System:- Häufige Verhandlungen im Rahmen des"BrüsselerZollrates.

Jordan has implemented the Harmonized System since 1994.
Jordanien wendet das Harmonisierte System seit 1994 an.

The harmonized system- The GATT negotiations- An informatie project G. Rambaud-Chanoz.
Das„Harmonisierte System"- die Verhandlungen im GATT- ein Informatikprojekt G. Rambaud-Chanoz.